§Ÿà¡◊Õ°“√„™âß“πÀ¡âÕÀÿߢ⓫‰øøÑ“ Œ‘μ“™‘
INSTRUCTION MANUAL
√ÿàπ : RZ-PMA10/RZ-PMA18/RZ-ZMA18
‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“¿“¬„π∫â“π
HOUSEHOLD
ë ‚ª√¥Õà“π§Ÿà¡◊Õ°“√„™âß“ππ’È°àÕπ„™âß“π ‡æ◊ËÕ°“√„™âß“πº≈‘μ¿—≥±åπ’ÈÕ¬à“ß∂Ÿ°μâÕß
‡¡◊ËÕÕà“π·≈â« ‚ª√¥‡°Á∫‰«â„π∑’Ë∑’Ë –¥«°μàÕ°“√π”°≈—∫¡“Õà“π´È”„πÕπ“§μ
ë Please read this instruction manual before use for the proper usage of this product.
After reading this, keep it for future reference.
FUZZY RICE COOKER
¢âÕ·π–π”°àÕπ°“√„™âß“π
¢âժؑ∫—쑇æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ............................................................................. 2
à«πª√–°Õ∫¢ÕßÀ¡âÕÀÿߢ⓫ ............................................................................ 4
°àÕπ‡√‘Ë¡Àÿߢ⓫
§”·π–π”·≈–‡§≈Á¥≈—∫„π°“√Àÿߢ⓫„ÀâÕ√àÕ¬ .............................................. 6
°“√‡μ√’¬¡°“√Àÿß ................................................................................................. 7
°“√„™âß“π
«‘∏’Àÿߢ⓫ (¢â“«¢“«/¢â“«ÀÕ¡¡–≈‘) .................................................................. 8
«‘∏’Àÿߢ⓫ (¢â“«‡À𒬫/¢â“«°≈âÕß/¢â“«μâ¡/‚®ä°) ........................................... 9
«‘∏’°“√Õ∫‡§â° ....................................................................................................... 10
«‘∏’°“√μÿãπ .............................................................................................................. 11
«‘∏’°“√μ—È߇«≈“≈à«ßÀπâ“ ..................................................................................... 12
°“√π÷Ëß ................................................................................................................... 13
°“√¥Ÿ·≈√—°…“
°“√∑”§«“¡ –Õ“¥ ........................................................................................... 14
°“√«‘‡§√“–Àåªí≠À“∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ ........................................................................... 15
Before Using
Parts Identification ........................................................................................ 16
How to Cook Rice
How to cook rice
(White Rice/Jasmine Rice) ....................................................................... 18
How to cook rice (Sticky Rice/
Brown Rice/Porridge (Thick, Thin)) ...................................................... 19
How to bake a cake .................................................................................... 20
How to slow cook ........................................................................................ 21
How to use the Timer ................................................................................. 22
Steaming ............................................................................................................ 23
¢âÕ¡Ÿ≈®”‡æ“–/Specifications ....................................................................... 24
‡§â° â¡/Orange Cake
/Orange Cake
/Orange Cake
/Orange Cake
/Orange Cake
‡§â° â¡/Orange Cake
/Orange Cake
/Orange Cake
/Orange Cake
/Orange Cake
¢â“«Õ∫°ÿπ‡™’¬ß
Cooked rice with pork Chinese sausage (Kun Chiang)
Cooked rice with pork Chinese sausage (Kun Chiang)
Cooked rice with pork Chinese sausage (Kun Chiang)
Cooked rice with pork Chinese sausage (Kun Chiang)
Cooked rice with pork Chinese sausage (Kun Chiang)
¢â“«Õ∫°ÿπ‡™’¬ß
Cooked rice with pork Chinese sausage (Kun Chiang)
Cooked rice with pork Chinese sausage (Kun Chiang)
Cooked rice with pork Chinese sausage (Kun Chiang)
Cooked rice with pork Chinese sausage (Kun Chiang)
Cooked rice with pork Chinese sausage (Kun Chiang)
131-3RPL074501_01-15.p65
11/9/11, 10:55 AM
1
