Hitachi CV-400PPRO User Manual Download

Page: 1 / 24

Staubsauger

Vacuum Cleaner

Bedienungsanleitung

Instruction Manual

Inhalt/Contents

Betriebliche Sicherheitsvorkehrungen ... 1

Operational safety precautions

Vor dem Gebrauch/
Before use

Modell/Model

CV-400PRO CV-400PPRO

Vielen Dank, dass Sie sich für den
Hitachi Staubsauger entschieden
haben.
Bitte lesen Sie vor der Verwendung
die Bedienungsanleitung sorgfältig
durch, um die richtige Handhabung
zu gewährleisten.

Thank you very much for purchasing
the Hitachi Vacuum cleaning.
Before usage, please read the user’s
guide carefully for the correct usage.

Zubehör und Vorbereitung
vor dem Gebrauch.......................... 5

Accessories and preparation
before use

So funktioniert die Bedienung ...... 6

How to operate

Gebrauchsanweisung/
How to use

Wartung ........................................... 8

Maintenance

Nach der Reinigung/
When Finished cleaning

Summary of Contents for CV-400PPRO

Page 1: ...ben Bitte lesen Sie vor der Verwendung die Bedienungsanleitung sorgfältig durch um die richtige Handhabung zu gewährleisten Thank you very much for purchasing the Hitachi Vacuum cleaning Before usage please read the user s guide carefully for the correct usage Zubehör und Vorbereitung vor dem Gebrauch 5 Accessories and preparation before use So funktioniert die Bedienung 6 How to operate Gebrauchs...

Page 2: ... genau Betriebliche Sicherheitsvorkehrungen Dieses Gerät darf nur von Personen einschließlich Kindern mit körperlichen sensorischen oder geistigen Störungen oder Mangel an Erfahrung und Kenntnissen benutzt werden wenn sie von einer Person die für ihre Sicherheit verantwortlich ist in der Benutzung des Geräts unterwiesen und bei der Benutzung beaufsichtigt werden Es ist dafür zu sogen dass Kinder n...

Page 3: ...könnte zu Personenschäden führen WARNUNG Den Staubsauger nicht auseinan dernehmen reparieren oder modifizieren außer wenn Sie Fachtechniker sind da dies zu Schäden am Gerät und zu Personenschäden führen kann Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen Reinigung und Wartung dürfen von Kindern nicht ohne Aufsicht durchgeführt werden Verwenden Sie das Gerät nicht zum Aufsaugen von Kerosin Benzin entzün...

Page 4: ...nderer Fremdkörper haftet Denn wenn das Gerät läuft wird der Staub oder der Fremdkörper in den Motor eingesaugt und kann den Motor beschädigen ACHTUNG Ziehen Sie nicht heftig am Kabel da es beschädigt werden und es zu einer Beschädigung kommen kann oder einen elektri schen Schlag oder eine Flamme verursachen könnte Beim Transport des Staubsaugers das Gerät nicht am Saugschlauch anheben da dies daz...

Page 5: ... Normen oder anderen normativen Dokumenten übereinstimmt EMC EN55014 1 2017 EN55014 2 2015 EN61000 3 2 2014 EN61000 3 3 2013 CB BERICHT IEC 60335 2 2 2009 AMD1 2012 AMD2 2016 in Verbindung mit IEC 60335 1 2010 COR1 2011 COR2 2010 AMD1 2013 COR1 2014 AMD2 2016 COR1 2016 und entspricht damit den Schutzanforderungen der Richtlinie 2006 95 EG Niederspannungsrichtlinie 2004 108 EG EMC Richtlinie 2009 1...

Page 6: ...4 angebrachten Klauen 5 in die Löcher 6 des gekrümmten Verbindungsrohres bzw der Schlauchkupplung einrasten SCHLAUCH AN DEN STAUBSAUGER ANBRINGEN Das Verbindungsrohr 2 in den Sauganschluss 7 des Staubsaugers schieben Zum Herausziehen 3 des Schlauches ist der Knopf 8 zu drücken Zubehör 1 Flexibler druckfester Schlauch 2 Verlängerungsrohre 3 Teppich und Fußbodendüse 4 Fugendüse 5 Möbelbürste 6 Schla...

Page 7: ...der Fußschalter ist auf zu stellen Wenn der Widerstand beim Gleiten über den Fußboden oder Teppich zu groß ist ist die Saugkraft mit der Luftregulierung zu verringern 4 SAUGKRAFTREGULIERUNG Die Saugkraft kann durch Drehen des Einstellrings bo an dem gekrümmten Verbindungsrohr 1 verändert werden Je größer die dabei erscheinende Öffnung ist desto geringer wird die Saugkraft Für das Reinigen von Vorh...

Page 8: ...hlauchbund bp vom Schlauchende abgeschraubt werden Linksgewinde Auf die gleiche Weise kann das Schlauchgelenk an der anderen Seite des Schlauchs gelöst werden Um das Verbindungsrohr wieder anzuschließen den Schlauch in das Verbindungsrohr schieben und drehen bis die beiden Klauen 4 auf die Löcher 6 ausgerichtet sind Auf die gleiche Weise lässt sich auch das Verbindungsrohr am anderen Ende des Schl...

Page 9: ...fhängung bq in Position bringen 2 Das Netzkabel um die Kabelhaken bq und den Bügel des Griffs br rollen 3 Bewahren Sie den Stecker durch Verriegeln am Netzkabel auf 1 Das Netzkabel aus dem Gerät herausziehen 1 Entriegeln Sie den Stecker vom Netzkabel 2 Drehen Sie die Kabelaufhängung bq nach oben 3 Ziehen Sie das Netzkabel heraus 2 Wenn der Staubsauger bei angezeigter oranger Markierung im großen F...

Page 10: ...ELS Den Papierbeutel cn so einlegen dass die Pappe innerhalb des unteren Hakens an der Papierbeutelhalterung cm sitzt Den Papierbeutel nach oben drücken bis er fest einrastet Das Filtertuch cl auf dem Staubbehälter co positionieren Der HITACHI PAPIERBEUTEL wurde eigens für dieses Reinigungsgerät hergestellt Papierbeutel sind beim Händler vor Ort und in jedem HITACHI Service Center erhältlich 2 3 S...

Page 11: ...Saugleistung zu gewährleisten reinigen Sie den Filter regelmäßig nachdem Sie den Staub entfernt haben Dazu gehen Sie wie folgt vor 1 Waschen Sie den Filter cl in warmem Wasser oder in Neutralreiniger aus Wenn Reiniger verwendet wird spülen Sie den Filter gründlich aus 2 Lassen Sie den Filter an der Luft trocknen HINWEISE Nicht in kochendem Wasser und nicht in der Waschmaschine waschen Nicht über e...

Page 12: ...ichtlinie Dieses Gerät darf nur von Personen einschließlich Kindern mit körperlichen sensorischen oder geistigen Störungen oder Mangel an Erfahrung und Kenntnissen benutzt werden wenn sie von einer Person die für ihre Sicherheit verantwortlich ist in der Benutzung des Geräts unterwiesen und bei der Benutzung beaufsichtigt werden Es ist dafür zu sorgen dass Kinder nicht mit diesem Gerät spielen 5 6...

Page 13: ... unit and personal injury Always remove the plug from the socket prior to dusting and cleaning and refrain from removing the plug with wet hands Wipe the plug terminals with a dry cloth regularly in order to eliminate dust Operational safety precautions English 1 This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of exp...

Page 14: ...may result in fire Do not rinse the vacuum cleaner with water as this may damage the unit Always remove the plug after use To remove the plug pull the plug not the cable 2 Do not use the unit to vacuum kerosene benzene flammable gas or cigarette butts Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Only use Hitachi carbon b...

Page 15: ...at there is no dust or other foreign matter stuck on the filter before closing vacuum s cap Because when the machine is running the dust or foreign matter will be sucked into the motor and may damage the motor CAUTION Do not violently pull the cord it may be damaged and cause electrical shock or flame Do not allow your children to play with the vacuum cleaner Do not connect the plug with a loose s...

Page 16: ... following standards or other normative documents EMC EN55014 1 2017 EN55014 2 2015 EN61000 3 2 2014 EN61000 3 3 2013 CB REPORT IEC 60335 2 2 2009 AMD1 2012 AMD2 2016 in conjunction with IEC 60335 1 2010 COR1 2010 COR2 2011 AMD1 2013 COR1 2014 AMD2 2016 COR1 2016 and therefore conforms with the protection requirements of Council Directive 2006 95 EC Low Voltage Directive 2004 108 EC EMC Directive ...

Page 17: ...5 click into the holes 6 of the curved joint pipe and joint pipe TO ATTACH HOSE TO CLEANER Insert the joint pipe 2 into the air inlet 7 of the cleaner When you want to remove the hose 3 press the button 8 and pull out the hose 3 Accessories 1 Flexible crush proof hose 2 Extension pipes 3 Rug and fl oor tool 4 Crevice nozzle 5 Dusting brush 6 Joint pipe 7 Curved joint pipe 8 Cloth Filter CV 400PPRO...

Page 18: ...ed by the pedal on the tool marked Carpet bm and Floor bn For cleaning rug or carpet keep the brush in its withdrawn position i e with the pedal marked pressed down with your toe If you feel the tool is too heavy to slide on the floor and carpet please reduce the suction power by adjusting the suction control 4 SUCTION CONTROL Suction pressure can be reduced by moving the adjustment ring bo on the...

Page 19: ...nt pipe When needed the hose collar bp can be removed from the hose end by turning it left handed screw Likewise you can disconnect the hose joint on the other end of the hose To re connect push hose back into joint pipe and twist until the two claws 4 are aligned with the holes 6 Likewise you can disconnect the joint pipe on the other end of the hose 7 TOOL STORAGE SPACE The back of the dolly has...

Page 20: ...POWER CORD STORAGE 8 How to keep the power cord 1 Set cord hook bq at position 2 Roll the power cord around the cord hook bq and hanger of handle br 3 Store the plug by locking to the power cord 1 How to take off the power cord 1 Unlock the plug from power cord 2 Turn up the cord hook bq 3 Pull off the power cord 2 If the cleaner is used when the orange sign appears in the large window air to the ...

Page 21: ...e paper bag cn at an angle so that the cardboard sits inside the bottom hook of the adapter cm Flip up the paper bag until it is securely locked by the clip of the adapter Place the filter cloth cl onto the dust receptacle co The HITACHI PAPER BAG has been made especially for your cleaner Paper bags may be purchased from your local dealer or from a HITACHI service center 2 3 TO REMOVE DUST FOR CV ...

Page 22: ...r in hot sun If the filter is used when wet suction is impaired and the motor may be damaged 4 CAUTION Do not hit the filter on the floor it will be damage the filter or tear 3 Take the filter guide cp and shake the filter about 20 times to remove the clogging dust from the filter cloth cl The cleaner regains its strong suction power even if some fluff still remains on the filter cloth When fluff ...

Page 23: ... person in order to avoid a hazard RoHS Directive 2011 65 EU conforms with the protection requirements of council directives 93 68 EEC and 2004 108 EC relating to electromagnetic compatibility and 93 68 EEC and 2006 95 EC relating to the Low Voltage Directive 5 6 CARE OF HEPA CLEAN FILTER Once or twice a year or when it becomes visibly soiled the motor protection filter located under the upper cas...

Page 24: ...Production Hitachi Consumer Products Thailand Ltd 610 1 Moo 9 Tambol Nongki Amphur Kabinburi Prachinburi Thailand 25110 Imported by NR Service und Handelsges mbH Am Ärztehaus 4 6 21680 Stade 3 13302 1 ...

Search results

Summary of Contents for CV-400PPRO

Reviews:

Related manuals for CV-400PPRO

Brands by name

Popular brands

Hitachi CV-400PPRO, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for CV-400PPRO

Reviews:

Related manuals for CV-400PPRO

Brands by name

Popular brands