Hitachi CP-WU5506, User Manual

Page: 1 / 28

Wireless Adapter
Thank you for purchasing the Wireless Adapter.
User’s Manual
Please read this user’s manual thoroughly to ensure the proper use of this product.
Manuel d’utilisation
Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel pour bien assimiler le fonctionnement de l’appareil.
Bedienungsanleitung
Um zu gewährleisten, dass Sie die Bedienung des Geräts verstanden haben, lesen Sie dieses Handbuch bitte
sorgfältig.
Manual de usuario
Lea atentamente el manual de usuario del proyector para garantizar un uso adecuado del mismo.
Manuale d’istruzioni
Vi preghiamo di leggere attentamente il manuale d’istruzioni per garantire una corretta comprensione delle
istruzioni.
Instruções do proprietário
Leia atentamente o presente manual do utilizador para garantir a utilização correcta por via da sua compreensão.
Gebruiksaanwijzing
Lees deze gebruikershandleiding grondig door, zodat u de werking ervan begrijpt en correct gebruik verzekerd is.
Brukerhåndbok
Vennligst les denne brukerhåndbok grundig for å være garantert driftssikker bruk.
Bruksanvisning
Läs denna bruksanvisning noga för att förstå alla instruktionerna för ett korrekt bruk.
Käyttäjän ohjekirja
Lue käyttäjän ohjekirja huolellisesti varmistaaksesi, että ymmärrät miten laitetta käytetään oikein.
3RGUċF]QLNXī\WNRZQLND
3U]HF]\WDMGRNáDGQLHL]H]UR]XPLHQLHPQLQLHMV]\SRGUĊF]QLNXĪ\WNRZQLNDDE\]DSHZQLüSUDZLGáRZH
XĪ\WNRZDQLHXU]ąG]HQLD
ɋɮɥɩɝɩɟɬɭɝɩɪɩɦɷɢɩɝɛɭɠɦɺ
ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚɜɧɢɦɚɬɟɥɴɧɨɩɪɨɱɬɢɬɟɞɚɧɧɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɴɡɨɜɚɬɟɥɹɞɥɹɨɡɧɚɤɨɦɥɟɧɢɹɢɧɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ֵ⭞䈪᱄Ҝ
䈭Ԋ㓼䰻䈱ᵢɅֵ⭞䈪᱄ҜɆθ൞⨼䀙Ⲻะ⹶р↙⺤ֵ⭞Ⱦ
ֵ⭞䃢᱄ᴮ
䄁Ԋ㍦䯨䆶ᵢɅֵ⭞䃢᱄ᴮɆθ൞⨼䀙Ⲻะ⽄р↙⻰ֵ⭞Ⱦ
斲殯͑昪律昢
懾͑斲殯沖͑昪律昢庂͑沞͑沃求柢処͑決空穞柦͑篊͑͑͝欲愚幺冒͑斲殯空͑渂柳柢欪͑͟
取扱説明書
ご使用の前に、本書をよくお読みになり、ご理解のうえ
正しくご使用ください。