GE 49-90321 User Manual Download

Page: 1 / 36

background image

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 49-90321

Page 1: ... product TWO PEOPLE ARE REQUIRED FOR PROPER INSTALLATION See washer and dryer installation instructions for additional installation requirements and guidelines KiT CONTENTS 4 Support Pads 4 Mounting Screws Drawer Divider TOOLS YOU WILL NEED Phillips Head Screwdriver 9 16 Open End Wrench or Adjustable Wrench 8 mm Socket Wrench INSTALLATION PREPARATION Remove the packaging The Drawer divider is tape...

Page 2: ...al as shown NOTE The support pads should be installed on the dryer only DO NOT INSTALL THESE PADS ON THE WASHER PEDESTAL iNSTALL THE PEDESTAL TO THE WASHER OR DRYER Place the pedestal against the bottom of the unit Check to be sure the drawer front is at the front of the unit Align the holes in the pedestal with the holes in the bottom of the unit Use a Phillips screwdriver to install the 4 screws...

Page 3: ...ocking nuts must be tight REMOVE SHIPPING SCREWS Remove the 4 shipping screws on the back side of the unit FINALIZE THE INSTALLATION Refer to the washer or dryer Installation Instructions to complete the installation REINSTALL THE DRAWER Check to be sure the slides are closed Slide the drawer into the Drawer divider opening Align the drawer supports to the slides on each side Reinstall the origina...

Page 4: ... est pas couverte sous la garantie MISE EN GARDE acause ae la taille et du poids de ces produits et pour reduire le risque de blessures personnelles ou de dommages au produit IL FAUT DEUX PERSONNES POUR UNE BONNE iNSTALLATiON Reportez vous aux instructions d installation de la laveuse et de la secheuse pour les directives et exigences supplementaires d installation OUTILS DONT VOUS AUREZ BESOIN To...

Page 5: ...de nivellement de la laveuse ou de la secheuse PREPAREZ LE SOCLE Tirez le tiroir aussi loin que possible Retirez les vis des glissieres de tiroir Glissez et sortez le tiroir de la base et mettez de c6t POUR LES SECHEUSES SEULEMENT Trouvez les 4 coussinets de support darts le paquet de pieces Chaque coussinet a 2 protuberances qui s ajustent dans les trous sur le dessus du socle Pressez tousles cou...

Page 6: ...ne d avant a I arriere Utilisez une cle a douille de 8 mm pour bien resserrer les vis METTEZ LA LAVEUSE ET LA SECHEUSE A NIVEAU Trouvez les 4 pieds dans le paquet de pieces et installez Relevez la laveuse ou la secheuse Rapprochez I appareil de sa position finale Assurez vous que la laveuse ou que la secheuse soit a niveau en pla ant un niveau a bulle d air sur le dessus Verifiez d un c6te a I aut...

Page 7: ... tiroir Resserrez les deux vis Ouvrez entierement le tiroir Glissez le separateur de tiroir dans les fentes au centre du tiroir Le tiroir devrait alors glisser en douceur Iorsque vous le poussez pour le fermer RETIREZ LES VIS D EXPEDITION Retirez les 4 vis d expedition a I arriere de I appareil FINALISEZ L INSTALLATION Reportez vous aux instructions d installation de la laveuse ou de la secheuse p...

Page 8: ...a no esta cubierta pot la Garantia 4 PRECAUCION debido al tamaSo peso de estos productos y para reducir el riesgo de lesiones personales o dados al producto SE REQUIEREN DOS PERSONAS PARA SU CORRECTA INSTALACION Consulte las instrucciones de instalaci6n de la lavadora y la secadora para vet los requisitos y pautas de instalaci6n adicionales HERRAMIENTAS NECESARIAS Destornillador con cabeza Phillip...

Page 9: ...bierto para retirar las patas niveladoras de la lavadora o secadora PREPARE EL PEDESTAL Jale el caj6n hacia fuera hasta que haga tope Retire los tornillos de las correderas del caj6n Deslice el caj6n fuera de la base y dejelo a un lado PARA SECADORAS 0NICAIVIENTE Busque las cuatro planchuelas de soporte del paquete de piezas Cada planchuela tiene dos protrusiones que calzan en los orificios de la ...

Page 10: ...o en direcci6n de adelante hacia atras Use una Ilave de cubo de 8 mm para apretar firmemente los tornillos NIVELE LA LAVADORA O SECADORA Busque las cuatro patas del paquete de piezas e instalelas Enderece la lavadora o secadora Acerquela a su lugar de instalaci6n definitivo Asegurese de que la lavadora o secadora este nivelada colocando un nivel de burbuja sobre ella Verifique que este nivelada de...

Page 11: ...del caj6n Apriete ambos tornillos Abra el caj6n por completo Deslice el divisor de caj6n a traves de las muescas que se encuentran en el centro del caj6n Cierre el caj6n y pruebe que se deslice suavemente _ RETIRE LOS TORNILLOS DE ENVJO Retire los 4 tornillos de envio en la parte posterior de la unidad _ FINALICE LA INSTALACION Consulte las Instrucciones de instalaci6n de la lavadora o secadora pa...

Page 12: ...49 90321 175D1807P589 02 07 JR 12 Printed in China Imprime en Chine Impreso en China ...

Page 13: ... product TWO PEOPLE ARE REQUIRED FOR PROPER INSTALLATION See washer and dryer installation instructions for additional installation requirements and guidelines KiT CONTENTS 4 Support Pads 4 Mounting Screws Drawer Divider TOOLS YOU WILL NEED Phillips Head Screwdriver 9 16 Open End Wrench or Adjustable Wrench 8 mm Socket Wrench INSTALLATION PREPARATION Remove the packaging The Drawer divider is tape...

Page 14: ...al as shown NOTE The support pads should be installed on the dryer only DO NOT INSTALL THESE PADS ON THE WASHER PEDESTAL iNSTALL THE PEDESTAL TO THE WASHER OR DRYER Place the pedestal against the bottom of the unit Check to be sure the drawer front is at the front of the unit Align the holes in the pedestal with the holes in the bottom of the unit Use a Phillips screwdriver to install the 4 screws...

Page 15: ...ocking nuts must be tight REMOVE SHIPPING SCREWS Remove the 4 shipping screws on the back side of the unit FINALIZE THE INSTALLATION Refer to the washer or dryer Installation Instructions to complete the installation REINSTALL THE DRAWER Check to be sure the slides are closed Slide the drawer into the Drawer divider opening Align the drawer supports to the slides on each side Reinstall the origina...

Page 16: ... est pas couverte sous la garantie MISE EN GARDE acause ae la taille et du poids de ces produits et pour reduire le risque de blessures personnelles ou de dommages au produit IL FAUT DEUX PERSONNES POUR UNE BONNE iNSTALLATiON Reportez vous aux instructions d installation de la laveuse et de la secheuse pour les directives et exigences supplementaires d installation OUTILS DONT VOUS AUREZ BESOIN To...

Page 17: ...de nivellement de la laveuse ou de la secheuse PREPAREZ LE SOCLE Tirez le tiroir aussi loin que possible Retirez les vis des glissieres de tiroir Glissez et sortez le tiroir de la base et mettez de c6t POUR LES SECHEUSES SEULEMENT Trouvez les 4 coussinets de support darts le paquet de pieces Chaque coussinet a 2 protuberances qui s ajustent dans les trous sur le dessus du socle Pressez tousles cou...

Page 18: ...ne d avant a I arriere Utilisez une cle a douille de 8 mm pour bien resserrer les vis METTEZ LA LAVEUSE ET LA SECHEUSE A NIVEAU Trouvez les 4 pieds dans le paquet de pieces et installez Relevez la laveuse ou la secheuse Rapprochez I appareil de sa position finale Assurez vous que la laveuse ou que la secheuse soit a niveau en pla ant un niveau a bulle d air sur le dessus Verifiez d un c6te a I aut...

Page 19: ... tiroir Resserrez les deux vis Ouvrez entierement le tiroir Glissez le separateur de tiroir dans les fentes au centre du tiroir Le tiroir devrait alors glisser en douceur Iorsque vous le poussez pour le fermer RETIREZ LES VIS D EXPEDITION Retirez les 4 vis d expedition a I arriere de I appareil FINALISEZ L INSTALLATION Reportez vous aux instructions d installation de la laveuse ou de la secheuse p...

Page 20: ...a no esta cubierta pot la Garantia 4 PRECAUCION debido al tamaSo peso de estos productos y para reducir el riesgo de lesiones personales o dados al producto SE REQUIEREN DOS PERSONAS PARA SU CORRECTA INSTALACION Consulte las instrucciones de instalaci6n de la lavadora y la secadora para vet los requisitos y pautas de instalaci6n adicionales HERRAMIENTAS NECESARIAS Destornillador con cabeza Phillip...

Page 21: ...abierto para retirar las patas niveladoras de la lavadora o secadora PREPARE EL PEDESTAL Jale el caj6n hacia fuera hasta que haga tope Retire los tornillos de las correderas del caj6n Deslice el caj6n fuera de la base y dejelo a un lado PARA SECADORAS 0NICAIVIENTE Busque las cuatro planchuelas de soporte del paquete de piezas Cada planchuela tiene dos protrusiones que calzan en los orificios de la...

Page 22: ...o en direcci6n de adelante hacia atras Use una Ilave de cubo de 8 mm para apretar firmemente los tornillos NIVELE LA LAVADORA O SECADORA Busque las cuatro patas del paquete de piezas e instalelas Enderece la lavadora o secadora Acerquela a su lugar de instalaci6n definitivo Asegurese de que la lavadora o secadora este nivelada colocando un nivel de burbuja sobre ella Verifique que este nivelada de...

Page 23: ...del caj6n Apriete ambos tornillos Abra el caj6n por completo Deslice el divisor de caj6n a traves de las muescas que se encuentran en el centro del caj6n Cierre el caj6n y pruebe que se deslice suavemente _ RETIRE LOS TORNILLOS DE ENVJO Retire los 4 tornillos de envio en la parte posterior de la unidad _ FINALICE LA INSTALACION Consulte las Instrucciones de instalaci6n de la lavadora o secadora pa...

Page 24: ...49 90321 175D1807P589 02 07 JR 12 Printed in China Imprime en Chine Impreso en China ...

Page 25: ... product TWO PEOPLE ARE REQUIRED FOR PROPER INSTALLATION See washer and dryer installation instructions for additional installation requirements and guidelines KiT CONTENTS 4 Support Pads 4 Mounting Screws Drawer Divider TOOLS YOU WILL NEED Phillips Head Screwdriver 9 16 Open End Wrench or Adjustable Wrench 8 mm Socket Wrench INSTALLATION PREPARATION Remove the packaging The Drawer divider is tape...

Page 26: ...al as shown NOTE The support pads should be installed on the dryer only DO NOT INSTALL THESE PADS ON THE WASHER PEDESTAL iNSTALL THE PEDESTAL TO THE WASHER OR DRYER Place the pedestal against the bottom of the unit Check to be sure the drawer front is at the front of the unit Align the holes in the pedestal with the holes in the bottom of the unit Use a Phillips screwdriver to install the 4 screws...

Page 27: ...ocking nuts must be tight REMOVE SHIPPING SCREWS Remove the 4 shipping screws on the back side of the unit FINALIZE THE INSTALLATION Refer to the washer or dryer Installation Instructions to complete the installation REINSTALL THE DRAWER Check to be sure the slides are closed Slide the drawer into the Drawer divider opening Align the drawer supports to the slides on each side Reinstall the origina...

Page 28: ... est pas couverte sous la garantie MISE EN GARDE acause ae la taille et du poids de ces produits et pour reduire le risque de blessures personnelles ou de dommages au produit IL FAUT DEUX PERSONNES POUR UNE BONNE iNSTALLATiON Reportez vous aux instructions d installation de la laveuse et de la secheuse pour les directives et exigences supplementaires d installation OUTILS DONT VOUS AUREZ BESOIN To...

Page 29: ...de nivellement de la laveuse ou de la secheuse PREPAREZ LE SOCLE Tirez le tiroir aussi loin que possible Retirez les vis des glissieres de tiroir Glissez et sortez le tiroir de la base et mettez de c6t POUR LES SECHEUSES SEULEMENT Trouvez les 4 coussinets de support darts le paquet de pieces Chaque coussinet a 2 protuberances qui s ajustent dans les trous sur le dessus du socle Pressez tousles cou...

Page 30: ...ne d avant a I arriere Utilisez une cle a douille de 8 mm pour bien resserrer les vis METTEZ LA LAVEUSE ET LA SECHEUSE A NIVEAU Trouvez les 4 pieds dans le paquet de pieces et installez Relevez la laveuse ou la secheuse Rapprochez I appareil de sa position finale Assurez vous que la laveuse ou que la secheuse soit a niveau en pla ant un niveau a bulle d air sur le dessus Verifiez d un c6te a I aut...

Page 31: ... tiroir Resserrez les deux vis Ouvrez entierement le tiroir Glissez le separateur de tiroir dans les fentes au centre du tiroir Le tiroir devrait alors glisser en douceur Iorsque vous le poussez pour le fermer RETIREZ LES VIS D EXPEDITION Retirez les 4 vis d expedition a I arriere de I appareil FINALISEZ L INSTALLATION Reportez vous aux instructions d installation de la laveuse ou de la secheuse p...

Page 32: ...a no esta cubierta pot la Garantia 4 PRECAUCION debido al tamaSo peso de estos productos y para reducir el riesgo de lesiones personales o dados al producto SE REQUIEREN DOS PERSONAS PARA SU CORRECTA INSTALACION Consulte las instrucciones de instalaci6n de la lavadora y la secadora para vet los requisitos y pautas de instalaci6n adicionales HERRAMIENTAS NECESARIAS Destornillador con cabeza Phillip...

Page 33: ...bierto para retirar las patas niveladoras de la lavadora o secadora PREPARE EL PEDESTAL Jale el caj6n hacia fuera hasta que haga tope Retire los tornillos de las correderas del caj6n Deslice el caj6n fuera de la base y dejelo a un lado PARA SECADORAS 0NICAIVIENTE Busque las cuatro planchuelas de soporte del paquete de piezas Cada planchuela tiene dos protrusiones que calzan en los orificios de la ...

Page 34: ...o en direcci6n de adelante hacia atras Use una Ilave de cubo de 8 mm para apretar firmemente los tornillos NIVELE LA LAVADORA O SECADORA Busque las cuatro patas del paquete de piezas e instalelas Enderece la lavadora o secadora Acerquela a su lugar de instalaci6n definitivo Asegurese de que la lavadora o secadora este nivelada colocando un nivel de burbuja sobre ella Verifique que este nivelada de...

Page 35: ...del caj6n Apriete ambos tornillos Abra el caj6n por completo Deslice el divisor de caj6n a traves de las muescas que se encuentran en el centro del caj6n Cierre el caj6n y pruebe que se deslice suavemente _ RETIRE LOS TORNILLOS DE ENVJO Retire los 4 tornillos de envio en la parte posterior de la unidad _ FINALICE LA INSTALACION Consulte las Instrucciones de instalaci6n de la lavadora o secadora pa...

Page 36: ...49 90321 175D1807P589 02 07 JR 12 Printed in China Imprime en Chine Impreso en China ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 49-90321

Brand: V-ZUG Pages: 12

Brand: TAKARA Pages: 2

Brand: Xavax Pages: 12

Brand: Simoniz Pages: 8

Brand: Xavax Pages: 2

Brand: Magic Chef Pages: 6

Brand: Electrolux Pages: 40

Brand: Electrolux Pages: 12

Brand: Electrolux Pages: 70

137147600 B (0906)

Brand: Frigidaire Pages: 20

Brand: Frigidaire Pages: 16

Brand: Frigidaire Pages: 12

Brand: Frigidaire Pages: 3

Brand: GE Pages: 12

Brand: GE Pages: 12

Brand: GE Pages: 12

Profile SmartDispense SPBD880

Brand: GE Pages: 64

Profile SmartDispense SPBD880

Brand: GE Pages: 64

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands