If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Llámenos si tiene alguna pregunta o comentario.
855-805-5745 • www.dewalt.com
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE DE’UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Electric Forced Air Heater DXH330 and DXH1000
Chauffage électrique à air forcé DXH330 and DXH1000
Calentador eléctrico de aire forzado DXH330 and DXH1000
41001
READ INSTRUCTIONS CAREFULLY:
Read
and follow all instructions. Place instructions in
a safe place for future reference. Do not allow
anyone who has not read these instructions to
assemble, adjust or operate the heater.
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS :
Lisez et observez toutes les instructions. Conservez ces
instructions dans un endroit sécuritaire pour vous y référer
ultérieurement. Interdisez à quiconque n’ayant pas lu les
présentes directives d’assembler, de régler ou de faire
fonctionner cette fournaise.
LEA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES:
Lea y siga todas las instrucciones. Conserve
estas instrucciones en un lugar seguro para futura
referencia. No permita que nadie que no haya leído
estas instrucciones arme, ajuste o use el calentador.
NEVER LEAVE HEATER UNATTENDER WHILE BURNING
Summary of Contents for DXH1000
Page 6: ...English 6 Wiring Diagrams NEVER LEAVE HEATER UNATTENDER WHILE BURNING ...
Page 8: ...DXH330 English 8 NEVER LEAVE HEATER UNATTENDER WHILE BURNING ...
Page 10: ...English 10 DXH1000 NEVER LEAVE HEATER UNATTENDER WHILE BURNING ...
Page 20: ...Français 8 DXH330 8 NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEIKKANCE PEDANT LE BR0ÜLAGE ...
Page 22: ...Français 10 DXH1000 NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEIKKANCE PEDANT LE BR0ÜLAGE ...
Page 30: ...Español 6 Diagramas de cableado NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA ...
Page 32: ...Español 8 DXH330 8 NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA ...
Page 34: ...Español 10 DXH1000 NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA ...
