DeWalt DXAM2818 User Manual Download

Page: 1 / 25

DXAM2818

INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D’UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES

AIR MOVER
VENTILADOR DE AIREACIÓN
VENTILATEUR D'AERONEF

If you have questions or comments, contact us.

Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.

Si vous avez des questions ou des commentaires, contactez-nous.

1-888-899-0146 • www.D

WALT.com

Summary of Contents for DXAM2818

Page 1: ...AL DE INSTRUCCIONES AIR MOVER VENTILADOR DE AIREACIÓN VENTILATEUR D AERONEF If you have questions or comments contact us Si tiene dudas o comentarios contáctenos Si vous avez des questions ou des commentaires contactez nous 1 888 899 0146 www DEWALT com ...

Page 2: ...nsion Cord Length 0 50 ft 50 100 ft Use only extension cords that are rated for outdoor use Extension cords in poor condition or that are too small in wire size can pose fire and shock hazards To reduce the risk of these hazards when using an extension cord be sure it is in good condition and that the connection does not come into contact with liquid To keep power loss to a minimum use the followi...

Page 3: ...ive cover Gasket Roller shaft Knob Switch bracket ITEM PART DESCRIPTION QTY 1 1 1 1 1 1 1 D1015003228 Q7109165001 Q7109213001 F4413701025 J7022620411 Q7109995001 Q7106245001 Q3766388001 Q3766378001 Q3762988001 J0200580003 Q3766398001 J0800470033 Q3766408007 J220530033 J0782410032 J0780600033 Q7109983001 Q7109115001 Q7109136158 Q7109155001 F4818401026 J1580870001 J2840890021 Q0001335001 J5882630081...

Page 4: ...enings and moving parts Turn off all controls before unplugging appliance Use extra care when using on or near stairs If Air Mover is not working as it should has missing parts has been dropped damaged left outdoors or dropped into water call customer service Do not run cord under carpeting Do not cover cord with throw rugs runners or similar coverings Do not route cord under and where it will not...

Page 5: ...ppliance must be grounded If it should malfunction or breakdown grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock This appliance is equipped with a cord having an equipment grounding conductor and grounding plug The plug must be inserted into an appropriate outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and or...

Page 6: ...eavy objects on air mover WARNING WARNING WARNING To reduce exposure to chemicals wear approved safety equipment such as dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles Do not point the air mover at other people or any living thing WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC OPERATING INSTRUCTIONS SHOCK DO NOT USE THIS AIR MOVER WITH ANY SOLID STATE SPEED CONTROL DEVI...

Page 7: ...rds the ceiling Figure 3 Figure2 Figure3 UNPACKING AND CHECKING CARTON CONTENTS Carefully unpack and inspect Air Mover Contact customer service if any parts are damaged or missing This Air Mover includes a retractable handle It is shipped in its locked lowest position Retractable Handle Locked HandleDownPosition HandleUpPosition Retractable Handle Unlocked Unlock the levers and adjust handle to de...

Page 8: ...assembly and repairs should be WARNING ce WARNING If the supply cord is damaged it must be replaced by ns in order to avoid a hazard PROBLEM SOLUTION CAUSE Unit will not run 1 No power to unit 2 Switch not on 1 Plug unit in Check circuit breaker 2 Place in ON position Unit runs but Air Mover makes loud scraping noise Unit runs but vibrates excessively 1 Dirt build up on one side of Air Mover blowe...

Page 9: ...s or workmanship of the enclosed product Alton Industry Ltd Group will repair or replace any defectivematerials due to craftsmanship of the product This warranty does not cover any problem caused by misuse abuse accidents or acts of God such as floods or hurricanes Consequential and incidental damages are not covered under this warranty Coverage terminates if you sell or otherwise transfer the own...

Page 10: ... exteriores Las extensiones eléctricas en malas condiciones o de tamaño muy pequeño pueden constituir peligro de incendios y descargas eléctricas Para reducir el riesgo de estos peligros al usar una extensión eléctrica asegúrese de que esta esté en buenas condiciones y de que la conexión no entre en contacto con líquidos Para mantener la pérdida de energía al mínimo use la siguiente tabla para esc...

Page 11: ...Manga Tuerca de pasador Tornillo M5 10 Tornillo M8 8 Conjunto de rodillos Pasador Cubierta decorativa Junta de estanqueidad 1 1 1 1 1 1 1 D1015003228 Q7109165001 Q7109213001 F4413701025 J7022620411 Q7109995001 Q7106245001 Q3766388001 Q3766378001 Q3762988001 J0200580003 Q3766398001 J0800470033 Q3766408007 J220530033 J0782410032 J0780600033 Q7109983001 Q7109115001 Q7109136158 Q7109155001 F4818401026...

Page 12: ... están dañados Si el aparato no funciona debidamente o si se ha caído dañado dejado a la intemperie o si se ha caído en agua devuélvalo a un centro de servicio No tire del cable levante el aparato por el cable use el cable como un mango cierre la puerta si el cable está en el umbral o tire del cable entorno a bordes o esquinas a lados No atropelle el cable con el aparato Mantenga el cable alejado ...

Page 13: ...conexión a tierra proporciona una vía de menor resistencia para la corriente eléctrica reduciendo el riesgo de sufrir una descarga Este artefacto está equipado con un cable que cuenta con un conductor a tierra y un enchufe a tierra El enchufe debe ser insertado en una toma de corriente adecuada que esté debidamente instalada y conectada a tierra de acuerdo con todos los códigos y reglamentos local...

Page 14: ...5Warnings ca gov ADVERTENCIA Los prolongadores deben tener una sección de cable adecuada para garantizar la seguridad Al usar más de un prolongador para conseguir la longitud total asegúrese de que todos y cada uno de los prolongadores tengan el diámetro adecuado de los cables No debe usarse para aspirar materiales explosivos combustibles como carbón cereales u otros materiales combustibles finame...

Page 15: ...uada para aplicación Consulte la sección Posiciones de funcionamiento de este manual Enchufe la unidad a la pared Encienda la unidad y seleccione la velocidad del aire haciendo girar el conmutador situado junto al asa superior en sentido horario Al concluir el trabajo de secado apague la unidad y siga las indicaciones de Almacenamiento de este manual Una vez que la unidad está enchufada se puede e...

Page 16: ...la tuerca hexagonal A y vuelva a enganchar las palancas de bloqueo Si aún no es satisfactorio repita este paso hasta la fuerza de bloqueo deseada se consigue NO APRIETE DEMASIADO Antes de almacenar el soplador de aire debería limpiarse Enrolle el cable de alimentación sobre el asa de transporte de la parte superior de la unidad para que quede ordenado Figura 5 ALMACENAMIENTO Use un paño humedecido...

Page 17: ... problema causado por el mal uso el abuso accidentes o actos del dios como inundaciones o huracanes También daños y perjuicios consiguientes y secundarios no son cubiertos conforme a esta garantía La cobertura se termina si usted vende o de otra manera transfiere la propiedad Si usted siente que usted tiene un producto defectuoso por favor envíe el producto atrás el franqueo pagado con una copia d...

Page 18: ...conçues pour une utilisation extérieure L utilisation de rallonges en mauvais état ou d un calibre trop petit peut provoquer des incendies et des décharges électriques Afin de réduire ces risques lors de l utilisation d une rallonge assurez vous qu elle est en bon état et que le branchement n entre pas en contact avec des liquides Afin de réduire au minimum la perte de puissance utilisez le tablea...

Page 19: ... Manche Écrou Vis M5 10 Vis M8 8 Assemblage à rouleaux Goupille Couverture décorative Joint 1 1 1 1 1 1 1 D1015003228 Q7109165001 Q7109213001 F4413701025 J7022620411 Q7109995001 Q7106245001 Q3766388001 Q3766378001 Q3762988001 J0200580003 Q3766398001 J0800470033 Q3766408007 J220530033 J0782410032 J0780600033 Q7109983001 Q7109115001 Q7109136158 Q7109155001 F4818401026 J1580870001 J2840890021 Q000133...

Page 20: ...Le débrancher de la prise en d utilisation et avant tout entretien Ne pas laisser l appareil être utilisé comme un jouet Être extrêmement vigilant lorsque l appareil est utilisé par des enfants ou à leur proximité Utiliser l appareil SEULEMENT comme décrit dans ce manuel Utiliser exclusivement des accessoires recommandés par DEWALT Ne pas utiliser cet appareil avec un cordon ou une che endommagé S...

Page 21: ...sances à moins qu elles ne soient placées sous la surveillance d une personne responsable de leur sécurité les ayant instruites à cet égard Les enfants doivent être surveillés afin d éviter qu ils ne jouent avec l appareil CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS RÈGLES DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES Pour la sécurité de l utilisateur utiliser une rallonge de calibre adéquat AWG American Wire Gauge calibrage améric...

Page 22: ...mme pouvant causer le cancer des anomalies congénitales ou d autres problèmes liés à la reproduction Pour plus d informations rendez vous sur www P65Warnings ca gov AVERTISSEMENT Pour des raisons de sécurité le câble de la rallonge utilisée doit avoir des spécifications adéquates Lorsque plusieurs rallonges sont utilisées pour parvenir à la longueur totale nécessaire veillez à ce que le câble de c...

Page 23: ...eil dans la position de fonctionnement la mieux adaptée à votre application Reportez vous à la section Positions de fonctionnement de ce manuel Branchez l appareil à une prise murale Allumez l appareil et sélectionnez la vitesse de l air en tournant le bouton situé près de la poignée supérieure dans le sens horaire Figure A 60cm POSITION DE FONCTIONNEMENT DE L APPAREIL Une fois l appareil branché ...

Page 24: ...agonal A et réengager les leviers de verrouillage Si ce n est toujours pas satisfaisant répétez cette étape jusqu à ce que la force de verrouillage souhaitée est accompli NE PAS TROP SERRER 24 Utilisez un chiffon imbibé uniquement d eau et de savon doux Ne laissez jamais aucun liquide pénétrer à l intérieur de l aérateur Ne plongez jamais aucune partie de l appareil de ventilation dans un liquide ...

Page 25: ...nts ou les catastrophes naturelles telles que les inondationsoules fabrication Cette garantie ne couvre pas tout problème causé par la mauvaiseutilisation ouragans De plus les dommages indirects ou accessoiresne sont pas couverts par cette garantie Lacouverture prend fin si le produit est vendu ou transféré d une quelconque façon Si le produit semble défectueux soumettre une copie du reçu à l adre...

Search results

Summary of Contents for DXAM2818

Reviews:

Related manuals for DXAM2818

Brands by name

Popular brands

DeWalt DXAM2818, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for DXAM2818

Reviews:

Related manuals for DXAM2818

Brands by name

Popular brands