background image

www.dell.com |  support.dell.com

Rack Power Distribution Unit (rPDU) Dry Contact Sensor Installation Instructions

53P6J

Instructions d'Installation du Capteur à Contact Sec de l'Unité de Distribution d'Alimentation sur Baie  |  Rack Power Distribution Unit (rPDU) Trockenkontaktsensor - Installationsanleitung|  

Instrucciones de instalación del Sensor de contacto seco de la Unidad de distribución de alimentación en estante (rPDU)  |   

    (rPDU)

  |  

  (rPDU)  

 | 

ラックユニット(rPDU) ドライセンサーりけ

  | 

)Инструкции по установке датчика сухого контакта стоечного блока распределения питания (сБРП)

 | 

 (rPDU)      

NOTE: 

Connect a dry contact device to the output terminals (1 or 2) on the dry contact connector. The terminals accept 16 AWG to

24 AWG wires.

REMARQUE : 

Connecter un dispositif à contact sec sur les bornes de sortie (1 ou 2) sur le connecteur du capteur à

contact sec. Les bornes acceptent des fils de 16 AWG à 24 AWG.

HINWEIS: 

Ein Trockenkontaktgerät mit den Abgangsklemmen (1 oder 2) am Trockenkontakt-Sensorstecker

anschließen. Die Klemmen können Drähte der Drahtstärken 16 AWG bis 24 AWG aufnehmen.

NOTA: 

Conecte un dispositivo de contacto seco en los terminales de salida (1 ó 2) del conector de contacto seco

del sensor. Los terminales son compatibles con cables de 16 AWG a 24 AWG.

 

 

1  2

。  16 AWG  24 AWG

: 

ドライ

をドライ

センサーコネクタの

1または2

します。

は、16 AWG から 24 AWGワイヤまでに!"します。

ПРИМЕЧАНИЕ

Подключите сухое контактное устройство к выходным разъемам (1 или 2) на

соединителе датчиков сухого контакта. К этим разъемам можно подключить провода 16 AWG -

24 AWG.

 : 

 (dry contact)      

 (1  2)

.

  16 AWG  24 AWG  !"

#$.

: 

#$

 

%

&$

 

'

(

(

1 ) 2

。 

* 16 AWG & 24 AWG

1

1

1

NO

1

2

2

NO

1K

+5V

1K

+5V

Max V = 5V

Max I  = 5mA

CPU

CPU

1

Reviews: