background image

This document will guide you through the 

basic installation process for your new 

D-Link Outdoor Enclosure.

Building Networks for People

DCS-56

DCS-56P

DCS-56W

Quick Installation Guide

Outdoor Enclosure

Quick Installation Guide
Краткое руководство по установке
Guía de Instalación Rápida
Guia de Instalação Rápida

快速安裝指南

Petunjuk Pemasangan Cepat

Summary of Contents for DCS-56

Page 1: ...your new D Link Outdoor Enclosure Building Networks for Peopl e DCS 56 DCS 56P DCS 56W Quick Installation Guide Outdoor Enclosure Quick Installation Guide Краткое руководство по установке Guía de Instalación Rápida Guia de Instalação Rápida 快速安裝指南 Petunjuk Pemasangan Cepat ...

Page 2: ...ust and heavy jets of water These models include a heater and a blower for a wider range of temperature sensitive environments The DCS 56 series consists of the DCS 56 the DCS 56P and the DCS 56W Package Contents Camera Enclosure Mount Bracket Wireless Antenna holder DCS 56W only Assembly Kit Anchors Screws Allen key Quick Installation Guide If any of the above items are missing please contact you...

Page 3: ...3 ENGLISH STEP 2 Adjust the holder by loosing the retaining screws and tighten the screws to lock the desired position STEP 1 Open the camera enclosure and slide the camera into the holder Tighten the camera in the holder Physical Installation ...

Page 4: ...the mount bracket to the location where you want to set up your camera To prevent damage to the Ethernet cable pre install the cable to the location 12 V DC to camera 12 V DC to main board of enclosure Ethernet PoE to main board of enclosure PoE to camera 12 V DC to camera optional For the DCS 56W model connect the wireless antenna extender to the camera Cable for extended wireless antenna 12 V DC...

Page 5: ...he antenna holders to the enclosure and tighten them in place STEP 5 Install the camera enclosure onto the mount bracket and secure the joint with the screws provided STEP 6 Adjust the screws accordingly below the camera enclosure to control the camera position This screw controls the vertical position adjustment 180 This screw controls the level position adjustment 360 ...

Page 6: ...D Link Middle East Dubai U A E Plot No S31102 Jebel Ali Free Zone South P O Box 18224 Dubai U A E Tel 971 4 8809022 Fax 971 4 8809066 8809069 Technical Support 971 4 8809033 General Inquiries info me dlink me com Tech Support support me dlink me com Egypt 1 Makram Ebeid Street City Lights Building Nasrcity Cairo Egypt Floor 6 office C2 Tel 2 02 26718375 2 02 26717280 Technical Support 2 02 2673847...

Page 7: ...au N 312 ET 337 Casablanca Maroc Phone 212 663 72 73 24 Email support na dlink me com Lebanon RMA center Dbayeh Lebanon PO Box 901589 Tel 961 4 54 49 71 Ext 14 Fax 961 4 54 49 71 Ext 12 Email taoun dlink me com Bahrain Technical Support 973 1 3332904 Kuwait Technical Support 965 22453939 965 22453949 Türkiye Merkez İrtibat Ofisi Ayazağa Maslak yolu Erdebil Cevahir İş Merkezi No 5 A Ayazağa Maslak ...

Page 8: ...рии оснащены обогревателем и вентилятором для обеспечения работы камеры в широком диапазоне температур Серия кожухов DCS 56 включает модели DCS 56 DCS 56P и DCS 56W Комплект поставки Кожух для камеры Монтажный кронштейн Беспроводные антенны и держатели только для DCS 56W Монтажный комплект анкеры винты шестигранный ключ Краткое руководство по установке Если что либо из перечисленного отсутствует п...

Page 9: ... Установка ШАГ 2 Отрегулируйте положение держателя ослабив фиксирующие винты и затяните винты когда держатель будет установлен в требуемое положение ШАГ 1 Откройте кожух для камеры вставьте камеру в держатель и закрепите ее в держателе с помощью винта ...

Page 10: ... Для модели DCS 56W подключите удлинитель беспроводной антенны к камере Кабель для беспроводной антенны 12 В постоянного тока к камере опционально ШАГ 4 Установите монтажный кронштейн в том месте где необходимо установить камеру Чтобы предотвратить повреждение Ethernet кабеля предварительно проведите кабель к требуемому месту 12 В постоянного тока к главной плате кожуха Ethernet PoE к главной плат...

Page 11: ...те их ШАГ 5 Прикрепите кожух для камеры к монтажному кронштейну и закрепите его с помощью винтов входящих в комплект поставки ШАГ 6 Отрегулируйте винты расположенные снизу кожуха для камеры таким образом чтобы задать камере требуемое положение С помощью данного винта осуществляется регулировка вертикального положения 180 С помощью данного винта осуществляется регулировка горизонтального положения ...

Page 12: ... 495 744 0099 Украина 04080 г Киев ул Межигорская 87 А офис 18 Тел 38 044 545 64 40 E mail kiev dlink ru Беларусь 220114 г Минск проспект Независимости 169 БЦ XXI Век Тел 375 17 218 13 65 E mail minsk dlink ru Казахстан 050008 г Алматы ул Курмангазы 143 уг Муканова Tел факс 7 727 378 55 90 E mail almaty dlink ru Армения 0038 г Ереван ул Абеляна 6 1 4 этаж Тел Факс 374 10 398 667 E mail erevan dlin...

Page 13: ... incluyen un calentador y un ventilador para una gama más amplia de entornos sensibles a la temperatura La serie DCS 56 se compone de DCS 56 DCS 56P y DCS 56W Contenido del empaque Domo de Cámara Soporte de montaje Antenas Wireless y soporte solamente DCS 56W Kit de ensamblaje anclajes tornillos llave Allen Guía de Instalación Rápida Si alguno de los elementos anteriores no se encuentra por favor ...

Page 14: ...14 ESPAÑOL PASO 2 Ajuste el soporte aflojando los tornillos de fijación y apriete los tornillos para fijar la posición deseada PASO 1 Abra el domo de la cámara y deslice la cámara en el soporte Ubique la cámara en el soporte Instalación Física ...

Page 15: ...onectar el extensor de antena inalámbrica a la cámara Cable para extender antena inalámbrica 12 V DC a la cámara opcional PASO 4 Instale el soporte de montaje en la ubicación en la que desea configurar la cámara Para evitar daños en el cable Ethernet pre instale el cable hasta la ubicación 12 V DC a la placa principal del domo 12 V DC a la cámara Ethernet PoE a la placa principal del domo PoE a la...

Page 16: ...soportes de antena a la caja y atorníllelos en su lugar PASO 5 Instale el domo de la cámara en el soporte de montaje y fije el conjunto con los tornillos suministrados PASO 6 Ajuste los tornillos por debajo del domo de la cámara para controlar la posición de la cámara Este tornillo controla el ajuste de la posición vertical 180 Este tornillo controla el ajuste de nivel de la posición 360 ...

Page 17: ...rte técnico a través de los siguientes teléfonos de D Link PAIS NUMERO Argentina 0800 12235465 Chile 800 260200 Colombia 01800 510070 Costa Rica 0800 0521478 Ecuador 1800 035465 El Salvador 800 6335 Guatemala 1800 8350255 México 01800 0626270 Panamá 011 008000525465 Perú 0800 00968 Venezuela 0800 1005767 Soporte Técnico de D Link a través de Internet Horario de atención Soporte Técnico en www dlin...

Page 18: ... modelos incluem um aquecedor e um ventilador que permite ampliar a variação climática onde o produto irá operar A série DCS 56 consiste nos modelos DCS 56 DCS 56P e DCS 56W Conteúdo da Embalagem Caixa de Proteção Suporte de Montagem Antena sem fio e suporte Apenas na DCS 56W Kit de montagem Âncoras parafusos chaves Allen Guia de instalação rápida Se algum dos itens acima estiver faltando por favo...

Page 19: ...ll Guide 19 PORTUGUÊS PASSO 2 Ajuste no suporte soltando os parafusos de fixação e apertando para para fixar na posição desejada PASSO 1 Abra a caixa da câmara e deslize a câmera no suporte Aperte a câmera no suporte Instalação Física ...

Page 20: ...nsor de antena wireless na câmera Cabo para antena wireless estendida 12 V DC para a câmera opcional PASSO 4 Fixe o suporte de montagem no local onde você deseja configurar sua câmera Para evitar danos no cabo Ethernet instale o cabo no local antes de concluir a montagem 12V DC na placa principal da caixa de proteção 12V DC para a câmera Ethernet PoE na placa principal da caixa de proteção PoE par...

Page 21: ... PASSO 5 Instale o gabinete da câmera no suporte de montagem e utilizando os parafusos fornecidos PASSO 6 Ajuste os parafusos abaixo da caixa para controlar a posição da câmera Este parafuso de ajuste controla a posição vertical 180 Este parafuso controla o ajuste da posição de nível 360 Suporte Técnico Caso tenha dúvidas na instalação do produto entre em contato com o Suporte Técnico D Link Acess...

Page 22: ...本的安裝指示 本產品為搭配D Link槍型網路攝影機使用的室外外罩 DCS 56系列外殼通過IP66認證 具有防水和防塵效果 此外 攝影機可依照環境的情況來升 高溫度或啟用風扇散熱 更能廣泛使用於溫差或濕度差異較大的特殊環境中 DCS 56系列產品包含DCS 56和DCS 56P和DCS 56W 包裝內容物 攝影機外罩 壁掛支架 無線天線 DCS 56W適用 組合配件 錨 螺絲 內六角扳手 快速安裝指南 若上述任何物品有缺漏 請聯繫您的原購買店家 硬體概觀 壁掛支架 用來將本產品連接到 牆上安裝的金屬支架 無線天線 僅DCS 71W適用 攝影機外罩 ...

Page 23: ...D Link DCS 56 Series Quick Install Guide 23 中 文 硬體安裝 步驟二 利用鬆開螺絲或是鎖緊螺絲來調整要鎖定的位置 步驟一 開啟網路攝影機外罩再將攝影機放入支架內 請將攝影機連接處鎖緊 ...

Page 24: ...牆面為水泥材質 請先將孔 位做記號 先鑽孔後放入壁虎 再鎖上螺絲 注意 為了避免網路線受損 請先接好網路線 步驟三 DCS 56與DCS 56P型號 請將網路線的一端連接至攝影機後方的網路埠 另一端連 接至路由器 交換器或數據機 注意 DC 12V輸出電源線不支援PoE網路攝影機使用 DCS 56W型號 請在攝影機上安裝無線天線 天線延長線 12V DC電源線連接 攝影機 選擇性 外罩主機板的 12V DC電源 DC 12V電源輸出線連接 至網路攝影機使用 連接網路線 外罩主機板的PoE 網路攝影機連接PoE 12V DC電源線連接 攝影機 選擇性 ...

Page 25: ...D Link DCS 56 Series Quick Install Guide 25 中 文 步驟五 安裝攝影機至壁掛上並且將配件的螺絲鎖緊 步驟六 將支架平台下方的螺絲鬆開 將攝影機調整到您要的角度後再鎖緊 此螺絲控制垂直的位 置調整 180 此螺絲控制水平的位置調 整 360 步驟七 安裝無線天線 只適用DCS 56W 將無線天線連接到外殼後面再將無線天線連接處固定並鎖緊 ...

Page 26: ... 網站 電子郵件或電話等方式與D Link台灣地區技術支援工程師聯絡 D Link 免付費技術諮詢專線 0800 002 615 手機付費電話 02 6600 0123 8715 時間 週一至週五 早上9 00到晚上9 00 不含周六 日及國定假日 網 站 http www dlink com tw 電子郵件 dssqa_service dlink com tw 如果您是台灣地區以外的用戶 請參考D Link網站 全球各地分公司 的聯絡資訊以取得相關支援服務 產品保固期限 台灣區維修據點查詢 請參考以下網頁說明 http www dlink com tw 產品維修 使用者可直接送至全省聯強直營維修站或請洽您的原購買經銷商 ...

Page 27: ...k melindungi kamera Anda terhadap debu dan air Model ini memiliki pemanas dan kipas untuk lingkungan dengan suhu cakupan suhu yang lebih luas Seri DCS 56 terdiri dari DCS 56 DCS 56P dan DCS 56W Isi Kemasan Rumahan kamera Braket Wireless Antenna penyangga hanya di DCS 56W Alat perakitan Jangkar Sekrup kunci L Panduan Instalasi Cepat Bila terdapat bagian yang kurang segera hubungi penjual anda Gamba...

Page 28: ...DONESIA LANGKAH 2 Sesuaikan penyangga dengan melonggarkan sekrup penahan dan kencangkan sekrup untuk mengunci posisi yang diinginkan LANGKAH 1 Buka rumahan kamera dan masukkan kamera ke dalam penyangga Kencangkan kamera ke dalam penyangga Instalasi Fisik ...

Page 29: ...ui PoE Untuk model DCS 56W hubungkan antenna wireless ke kamera Kabel untuk perpanjangan antenna wireless 12 V C ke kamera opsional LANGKAH 4 Pasang braket ke lokasi dimana anda ingin meletakkan kamera Untuk menghindari kerusakan pada kabel Ethernet pasang terlebih dahulu kabel pada lokasi 12 V DC ke main board rumahan 12 V DC ke kamera Ethernet Po Eke main board rumahan PoE ke Kamera 12 V DC ke k...

Page 30: ... kemudian pasang penyangga antenna ke dalam rumahan dan kencangkan pada posisinya LANGKAH 5 Pasang rumahan kamera ke braket dan amankan sambungan dengan menggunakan sekrup yang telah disediakan LANGKAH 6 Atur sekrup dibawah rumahan kamera untuk mengontrol posisi kamera Sekrup ini mengontrol pengaturan posisi vertikal 180 Sekrup ini mengontrol pengaturan posisi 360 ...

Page 31: ...is Update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D Link Dukungan Teknis untuk pelanggan Dukungan Teknis D Link melalui telepon Tel 62 21 5731610 Dukungan Teknis D Link melalui Internet Email support dlink co id Website http support dlink co id ...

Page 32: ...Ver 1 00 DI 2012 12 13 VAHB300QDLINK01 ...

Reviews: