background image

Summary of Contents for 183.172500

Page 1: ...ore using this Cutter read this manual and follow all its Safety Rules and Operating Instructions SafIty Instructions Accessories Assembly Operation Maintenance Parts List Espenol Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 USA ParL No 149277480001 Rev 1 07 13 01 ...

Page 2: ...ve harm Some exampfes of these chemicals are Lead from iaad based paints Crystalline silica Wont bricks cement and other masonry products Arsenic and chrominm from chem ally treated lumber Your risk from these exposure varies depending on how often you do this type of work To reduce your expo6ure to these chemicals work In a well ventliated area and wod _ approvad safety equipment such as those du...

Page 3: ... is recommended Wear protective hair covering to contain long hair 19 MAINTAIN TOOt_ WITH CARE Keep tools sharp and clean for molt efficient and safest performance Follow instruc_ofls for lubricating and changing accessories 20 CHECK FOR D_Mt GED PARTS Before further use of the tool a guaed or other part that is damaged should be carefuNy checked to ensure it will operate properly and perfoml its ...

Page 4: ...WORKPIECE TO HOLD IT STEADY WHEN CUTTING This will free both hands for operating the tool 11 NEVER HOLD THE WORKPIECE IN ONE HAND while operating the fool with the other hand 12 NEVER PLACE HANDS IN THE PATH OF THE CUTTER AND UNDER THE WORKPIECE 13 NEVER START THE TOOL WHEN THE BIT IS TOUCHING THE WORKPECE The bit may catch the workpiece causing loss of control 14 ALWAYS HOLD THE TOOL WITH TWO HAN...

Page 5: ...xtension cord is in good condWon When using an extension cord be sure to use one heavy enough to carry the current the tool will draw An undersized cord will cause a drop in line voltage resulting in loss of power told overheating The table below shows the correct size to use according to cord length and nameplate ampere rating If in doubt use the next heavier gauge The smager the gauge number the...

Page 6: ...d the Instructions or Owner s Manual for that accessory UNPACKING _ CHECKING CARTON CONTENTS IA WARNmGI If any part is mlsek tg or damaged do not plug the cutter into the PoWer source until the missing or damaged part Is replaced and assembly is complete Carefully unpackthe cutter and all its parts Compare against the Cutm Components chart below NOTE See Page 7 for illustm don of parts IA WARNING ...

Page 7: ... _ o Io_ C ...

Page 8: ...e l lil_l Loddng Knob Sole Plate _F_ Mou_ting L MBr Ua_ Circle CutBng Knob Mir_g Sole Plate Y _ J _ _ _ Mounting Pi_ _ Disc Motor _ Housing Sole _ Plate Adjusting Knobs P_dsior_ Handle eev_ KnObs Router Base Locking KnOb ...

Page 9: ...d until the locking button drops into place preventing the shaft from turning see Fig 2 2 While continuing to hold the shaft locking button IN use the collet wrench 3 to turn the collet nut counter clockwise Loosen the collet nut 2 or three turns 3 Remove bit if one is already installed in the tool INSTALLING CUTTING BITS 4 Insert new bit 4 into the colleL I_ WARNING I Insert the bit all the way I...

Page 10: ...it It is ideally suited for cutting electrical outlet holes in drywall IA WARNiNGJ Do NOT use the freehand sole plate with router bits Limited control with this accessory could cause you to loose control and increase the chance of serious injuy INSTALLING FREEHAND SOLE PLATE cont d Remove a_ locking knob 1 from the base of the cutter motor housing see Fig 4 Slide freehand sole plate mounting brack...

Page 11: ...se the tool to twtot PRACTICE GUTS USING FREEHAND SOLE PLATE 6 Turn the switch ON 7 When the motor is up to full speed slowly tip the tool to an upright position letting the hit cut into the workpiece lee Fig 7 Once the tool has reached the upright pceil_n and the bit has cut through the workpiac e slowly move the tool in a clockwk_ diraction ulll_ slow steady pressure to make the cut NOTE E _e_ f...

Page 12: ...eformed under pressure Insert cutter and install freehand sole plate as outlined on Pages 9 10 of this Owner s Manual Adjust dept of cut so the bit will protrude _ e beyond the thickness of the drywall Hold the tool firmly with both hands and turn it ON Plunge the bit through the dq wall at the mark indicating the center oF the box See Fig 8 for cutting pattern Move the bit slowly to the right unt...

Page 13: ... make sure sole plate is at right angles to the bit and securely tightened Re check the collet to make sure the bit is securely fastened 13 ADJUSTING FREEHAND SOLE PLATE Cont d INSTALLING CIRCLE cU rFER The circle cutter accessory is ideal for precision cutttng of circles This cbcle cutter can be attached to either the freehand sole plate or the precision handle sole plate For purposes of illustra...

Page 14: ...with the bd at an angle of about 450 see F_j 13 Insert the circle cutter p_votpotnt into the pilot hole drilled at the center of the circle NOTE DO NOT let the bit contact the workptece before switch tsturned ON and the tool is up to full speed Fig 13 CIRCLE CUTTER QPERATION cont d 5 Tumthe_0N 6 When the molo_ m up m full speed slowly tip the tool and circle cuter assembly to an uprK3ht position l...

Page 15: ... will slide over the motor shaft locking button only if the button is fully depressed and engaged in the motor shaft The tab on the reverse side of the router base mounting band must be inserted into the matching slot in the motor housing 4 Re insert accessory locking knob into the motor housing and securely I hten Fig 15 15 SETFING ROUTIER DEPTH Depth of cutting is controlled by sliding the route...

Page 16: ...Install router bit and securely tighten Adjust router base heighl to the correct routing depth Tum the switchON making sure the routerbitis not touchingany_ing Holding the tool by the two height adjusting knobs carefully lower the bit onto the workpiece and guide the bit around the desired pattern Fig 18 CUTTING STRAIGHT LINE WITH STRAIGHT EDGE To cut a straight llne_ you can use a straight edge t...

Page 17: ...plastics are suscaptlble to damage from various types of _1 solvents and may be damaged by their usa Ume oflmn cloth to remove dirt dust oil grease etc Do not at any lime allow brake fluids gasoline paVoleumPbamld products penetraUng oils etc to come in conla_ with plastic parts They contain chemicals tlmt can damage weaken or destroy plastic INTERNAL CLIEANING It has been found that elecftic tool...

Page 18: ...Main Unit 18 ...

Page 19: ... locking ring 18 02AW 000055 00 Retaining r_g 21 03AM 000072 00 Stator 22 03AM 000073 00 Rotor 23 03AS 000081 00 Micro switch 24 03AT 000036 00 Carbon brush 25 03AW 000116 00 Power cord 31 2203 505001 00 Left label 32 2203 505002 00 Right label Part Name Qty Key Part it Part Name Qty 33 2203 MA0001 00 Spindle locking pin 1 34 2203 MA0001 00 Collet nut 1 1 35 2203 MA001_ I 4 collet 1 1 36 2203 MA00...

Page 20: ... 000271 00 6 2203 MA0010 00 7 2204 MA0001 00 8 2203 PA0009 00 9 2203 PA0010 00 10 2204 PA0001 00 11 2204 PA0002 00 12 2204 PA0003 00 Part Name Screw Screw Machine screw Screw Machine screw Sole plate Handle holder Hexagon screw holdS Hexagon screw case Right handle grip Left handle grip Soft grip handle Qty 2 2 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 20 ...

Page 21: ... 2206 MA0003 00 02AS 000272 00 2206 MA0005 00 2205 PA0005 00 2205 PA0006 00 2206 PA0001 00 2206 PA0003 00 2206 PA0004 00 PertNamo Qty Square nut 1 Hexagon nut 1 Machine screw 1 Spdng washer 1 Circular arm mebic 1 Washer 1 Handle bushing 1 Screw 1 Circular arm Impelt_ 1 Handle cover 1 Handle ball like balm 1 Distance lock wi_ Oll_ pin 1 Locking base 1 Round guide mount 1 21 ...

Page 22: ...ut SCrew nut Screw Machine screw Base screw Machine M_ hine 1_rew C _n 9 Guide rod Qty Key Pmtal i 4 13 1 2205 M_Om _0 1 14 2205_ 0 2 1_ 220_0 2 16 2203 PA00_ 0 I 17 2203 PA00_ 10 t 18 2205 PA00 _ _10 3 19 2205 PA00 _ l0 8 21 2205 PA0014_ 10 2 22 2205 PA00 2 23 2205 PA00 2 24 2205 PA00 _ _ 2 Part Name It I Y Friction plate 2 Ruler metric 1 Ru er Irnperia 1 Hexagon screw cover 2 Hexagon screw case ...

Page 23: ... I 1 800 366 PART 6a m 11 p m CST 7 days a week 1 800 366 7278 U S A only www sears comlpartsdirect To purchaseorinquire abouta SearsSense Agreement orSeam Maintenance Agreement 1 800 8274655 U S A 1 800 361 6665 Canada 7a m 5 p m CST Mon Sat 9am 8 p m EST M F 4 pro Sat Para pedirsen_io de mparacibna Au Canadapourserviceen fian ais domicl io y pare o_lenar piezas 1 1 04 E FOYERMC 1 888 SU NOGAR su...

Page 24: ...manual y siga todas sus reglas de seguridad instrucciones de operaci6n antas de usar esta sierra Instmcciones de seguridad Accesorios Montaje Operaci0n Mantenimiento Lista de plezas Castellano Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 USA No de parte 14k9277480001 Rev 1 07 13 01 ...

Page 25: ...s cong6nitos u otras lesiones al aparato reproductor Algunos de m productos quimicos son El plomo de pintums con base de plomo El silice crlstalino de los laddllos el cemento y otros productos de albahbrla El ars_nlco y el cromo de la madera tratada quimicamente El rlesgo al que se somete por exposici6n varia dependiendo de cmtn frecuentemente haga este tipo de trabajo Pare reducir su exposici6n a...

Page 26: ... Se recomienda usar calzado que no resbale Use un protector para el cabello para retener el pelo largo 11 USE UNA MASCARA O MASCARILLA CONTRA EL POLVO Las operaciones deaserrado code perforado y lijado producen polvo pellgroso 12 DESCONECTE LA HERRAMIENTA DE LA FUENTE DE CORRIENTE antes de hacede servicio y cuando cambie los accesorios teies como las hojas las brocas las sierras etc 13 REDUZCA EL ...

Page 27: ...NERLA FIRME MIENTR I_ N RTE _sto dejar_ libres ambas manos para operar la herramienta 11 NUNCA 80_rENGA LA PEZA DE TRABAJO CON UNA MANO mlentras opera la herramienta con la otra mano 12 NUNCA COLOQUE LAS MANOS EN EL CAMINO DE LA SIERRA NI DEBAJO DE LA PIEZA DE TRABAJO 13 NUNCA _A LA HERRAMIENTA CUANDO LA BROCA TOQUE LA PIEZA DE TRABAJO La broca puede engancharse en la pieza haci6ndole perder el co...

Page 28: ...un cable de extensibn asegOrese de que el rnismo l_eda transm_r la con Jente que requiem la henamienta Un cable de calibre inferior har_ que celga el voltajo de Is linea Io que han_ que falte energia y el mlsmo se recah_ e La _ de abajo muestm el calibre _ mgGn Is long ud del cable y su capack lad nominal e_ ampedos Si tiene dudes use el cable m_s gmnde que le Mp_ A menor n0rnero de celibm mayor s...

Page 29: ...accesodo DESEMPAQUE Y VERIFICACI_N DEL CONTENIDO DE LA CAJA IA OW T C I Si falta algtma pkllli o si la misma esUi dahada no conecte la skllfa a la fuente de corriente hasta volver a colocar la _ tMlante o dahada y completar el montaJe Desempaquecukildosamente la sierra ytodas sus partes _ oon la tabla de _3omponentes 0e La sierra de abajo NOTA Las _ se ilus_an en la p6gina7 I I Nunca use _ naft_ a...

Page 30: ...A ...

Page 31: ...Perilla de _ncada Periila de _ L _ i de rrmntaje AJ_ az_era euiecien _ io Perilla de puMo rnontaje de _vote M_ lidor de ajustar la altura ...

Page 32: ...cierm calco en su sif_o evitando qua el vlrmtago gins vet la _g 2 MONTAJE DE BROCAS PARA I 4 SIERRA Siga pulsendo HACIA ADENTRO el bot_ de cien e del v_tago mlentras hace gimr la tuema det mandril de pinza en serllido contra kas agujas del reloj con la Ilava del manddl de pklza 3 Gins 2 o 3 vueltas la tuerca del manddl de pinza para aflojarlo 3 Si la herramienta Uene una broca ya instalada retinsl...

Page 33: ...cas en el manddl deje floja la tuema del mismo MONTAJE DE LA BANCADA DE MANOS UBRES La bancada de manos libres est dise_m_ para el corte bd elco de manos libres con la broca Es ideal para abdr los orificios 10am tomacoaJentes en pirca MONTAJE DE LA BANCADA DE MANOS LIBRES Continuacldn NO use b _ de mnos libra con fr_as B control Ilmitldo _ le ofrece _ acceaorlo le puede hacer perder el _ y aumenta...

Page 34: ...ad y mascadlla contra el polvo El no cumpllr estas reglas de seguddad puede aumentar su rlesgo de sufrlr lesiones PRACllQUE LOS CORTES CON LA BANCADA DE MANOS UBRES Antes de intentar tmbajar en u_nproyecto t6mese el tJempo de prac_car varios cortes con su sierra Use material de desecho id6ntico al material que usard en su proyecto 1 Dibuje un paten igual al de su primer proyecto en el material de ...

Page 35: ... an el tope del mismo papa que la pieza cortade no caiga _ la broca en movimiento APAGUE siempre la henwrlilnta antes de sacada de la pieza de tpabajo APERTURA DE _ PARA TOMACORRIENTES EN PIRCA _ PELIGRO No Intente user m herramlenta pars hscer aberturas cerca de cualquler aparato o aperture que tenga cables con contralto o sol re cualquler paled que tenga cables ellk Wicos detrls de Is misma AI e...

Page 36: ...es La tendencia natural de la broca 8 moveme a la izquierda faciliter_ cortar rn_s osrca de la caja MONTURA DEL _ DE PRECISION El asa de preciel_m ut_ dios_ade para cuande se desea toner un control pmdso del movimiento de la herramieota Este asa cbmoda m puede usar con cualquiera de las dos manos 1 Saque la penlla de sujed6n de accesorios 1 de la base delcuelpodel motor verlafig 10 Montela abrazad...

Page 37: ...tantoen la bancadade manoslibms como en la bancadadel asa de precisi6n La iluslmck_n muesVa el cortadorde cimulosmontadoen la bancadade manos libms 1 Instale la bancada de manos libres a la henamienta como se muestra en la p6glna 10 de este Manual del propietario Introduzca el inserto 0am rnontar el cortador de cimulos con rosca extema 1 el rondo de la bancada 2 ver la fig 12 NOTA Vedfique que la ...

Page 38: ...ivote det cortador de ckculo6 en el odflcio piJoto pedorado eft el centro del circulo NOTA NO permita que la broca haga contacto con la pieza de trabajo antes de habet ENCENDIDO el interruptor y de que la herramienta alcance la velocidad debida OPERAP J _ DEL CORTADOR DE CiRCULOS Continuack_ 5 Pase el intem_or a la posick_ de ENCENDIDO Cuando el motor Ilegue a la velocidad debida endereoe lentamen...

Page 39: ...completo y ha calzado en el v stago del motor La leng0eta en el lado inverso de la banda de montaje de la base de fresado deba entrar en la ranura correspondiente del cuerpo del motor 4 Vuelva a insertar la pedlla de sujeclbn de accosodos en el cuerpo del motor y apri6tela bien AJUSTE DE LA PIROfUNDIDAD DE LA FRESA La profundided del _ se controla deslizando la base de fresedo hacia antba o hacia ...

Page 40: ...la fig 3 de la p_g 10 2 Instale ie fmsa y aseg0mla bien 3 Ajuste la altum de la base de fresedo a la profundidad deseada 4 ENCIENDA el intemJptor vedfmando que la fresa no est6 en contacto con nada So6tenga ie henamienta pot las dos perilies de ajuste de la eltum baj6ndola cuidadosemente sobre ie pieza de trabajo y guiando la fresa elmdedor de ie forma deseade Fig 18 CORTE DE UNA LINEA RECTA CON B...

Page 41: ...mlventes comerclales y pueden daharse si los _ Emplee un patio Ilmpio para Ilmplar la sucltdad 411 polvo el ace e la grasa etc No permita que M Ikluldo para frenos la 9asolina los productos a brae de pet_leo los aceites penebantes etc toquen las pmlms pl4sticas en nlngGn momento Los mlsmos conilmen quimlcos que pueden dahar debilltar o deslurulr al plkitlco UMPIEZA INTERNA Se sabe que las herramie...

Page 42: ...Unidad principal 19 ...

Page 43: ... 35 2203 MA0003 00 Cojinete delantero 1 36 2203 MA0004 00 Resorte de husilio 1 37 2203 MA0005 00 Resorte de escobila 2 38 2203 MA0006 00 Tuerca hexagonal 1 39 2203 MA0007 00 Torni_lo del cueq0o 3 40 2203 MA000e 00 TornJllo del cuerpo 4 41 2203 MA0009 00 Tomillo 4 42 2203 MA0010 00 Pemo industrial 1 50 9866 PA0015 00 Pemo industrial 1 55 9920 PA0011 00 Anillo en E 1 60 2203 PA0001 00 Anillo de auto...

Page 44: ...S 000271 00 2203 MA0010 00 2204 MA0001 00 2203 PA0009 00 2203 PA0010 00 2204 PA0001 00 2204 PA0002 00 Nombre de la iI_ii Ctd 12 2204 PA0003 00 1 Tornino 2 Tomillo 2 Pemo induslzlal 1 T_illo 1 Pemo _1_1 1 Banc_la 1 S_te de__ 1 Tapa del pemo indult_ 2 Cubiefta del pemo 2 industd_ Agarradem demcha dN m 1 Agamadera izquien_ d_ 1 asa Agan adem tle _ b_ del ma 21 ...

Page 45: ...0 02AS 000272 00 2206 MA0005 00 2205 PA0005 00 2205 PA0006 00 2206 PA0001 00 2206 PA0003 00 2206 PA0004 00 Nombre de la pieza Ctd Tuerca cuadrada 1 Tuerca hexagonal 1 Pemo indus_al 1 Arandela de presk_ 1 Brazo circular _ 1 A_ 1 Casqu_o de la manila 1 Torero 1 Brazo c_u_r_oe_ 1 Cubierta de la rnanilla 1 Base en pelota de la manila 1 Fijador de distarlcms con I_ 1 centr_ Base de sujeck_n 1 Montum de...

Page 46: ...02 00 Base indlrlable 1 14 Tue_ca 2 15 Tuerca cuadrada 2 16 Tuerca roscada I 17 2203 PA0010 00 Tomi 1 18 2205 PA0001 00 Pemo indusbtal 3 19 2205 PA XI_ 00 Tornilo de la base 8 21 2205 PA0004 00 Pemo IndusMal 2 22 2205 PA0008 00 Pemo _l 2 23 2205 PA00m_00 Arandela on C 2 24 220 _P_ Vadla de gula 2 Nombre de pleza Ctd Chapa de fdcck_n 2 Regla mqr_k a 1 Regla impedal 1 Tal a del pemo industdal 2 Cubi...

Page 47: ...ropietado que requiem para hacerlo usted mismo Ilame a Sears _ Direct s 1 800 366 PART De8a23horas HEC 7dm _ m_ana 1400 366 7278 sblo en EE UU wwwJeam com partsdirect Para adquirir o pedir infonnaci_ solxe un Contrato de enddo de Sears o un Contrato de mantenimkmto de Sears 14004274655 EE UU 1 800 361 6665 Canal De 7 a 17 horas HEC Lun S b De 9 a 20 horas HEE L V 16 horas S_b Para pedir servicio d...

Reviews: