background image

Summary of Contents for 172.11810

Page 1: ... 11864 Model No 172 11834 12 0 Volt CHARGE BATTERY BEFORE FIRST USE CAUTION Read understand and followall Salety Rules and Operating Instructions in this Manual before using Ihis product Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A Visit our Craftsman website www craftsmamcom WARRANTY SAFETY DESCRIPTION OPERATION MAINTENANCE ...

Page 2: ... OUTLET IN THE UNITED STATES FOR FREE REPLACEMENT This warranty does not Include expendable parts such as lamps batteries bits or blades II this Craftsman product is used for commercial or renlal purposes this warranty applies tot only 90 days from the date of purchase This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state Sears Roebuck and ...

Page 3: ...safety warning CAN result in death or Z_WARNING serious Injury to yourself or to others_ Always follow the safety precautions to reduce the risk of fire electric shock and personal Injury Z_ Failure to obey this safety warntng MAY result in personal CAUTION JInjury to yourself or others or property damage Always follow the safety precautions to reduce the risk of fire electric shock and personal i...

Page 4: ... power tool 3 DO NOT use power tools while tired or under the influence of drugs alcohol or medication A moment of inaltantion while operating power tools may resull in serious personal injury 4 DRESS properly DO NOT wear loose clothing or jewelry Pult back fang hair Keep your hair clothing and gloves away from moving paris Loose clottliog or long hair can be caught in moving parts Air vents often...

Page 5: ...ous tn the hands of untrained users 6 ALWAYS remove battery pack and store separately when drill driver Is not being used 7 When battery pack Is not In use keep It away from other metal objects like paper clips coins keys nails screws or other small metal objects that can make a connection from one terminal to the other Shelling the battery terminals together may cause bums to skin sparks or a fir...

Page 6: ...017 67081 14AV i_ kit118 _ CDTtt4GU 103 BHY41 18 0V 200 mA CDT114GU4 04 ABP314GU 140302003 3t0714 1322518 1323407 1323426 and 130139014 3 Do not abuse the cord on the charging stand Never carry the charging stand transformer by its power cord Never pull the power cord to remove the transformer from the power out eL Damage to the cord or charging stand transformer could occur and create an eleclric...

Page 7: ... support sad clamp the workpieoe properly in order to minimize body exposure bit binding or toss of control 6 Maintain a firm grip on the drill driver lo resist stadtng torque 7 Use sharp accessory bile on_y For drilling in WOOD use twist drill bits spade bits or power auger btts oFor METAL use high speed steel twist drill bits For MASONRY use carbide tipped bits For PLASTIC use Iow dd ting speeds...

Page 8: ...injury SAFETY RULES FOR BATTERY CHARGING STAND TRANSFORMER Z_ WARNING READAND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS Failure to follow al Instructions listed below may result In electric shock fire and or serious personal Injury NOTE Before using battery charging stand transformer read all Instructions and cautionary markings In this manual on battery charging stand transformer battery pack and drill driver ...

Page 9: ...per extension cord ONLY use cords tiered by Underwriters Laboratories UL Other extension cords can cause a drop in line voltage resulting In a toss of power and overhealing of charging stand transformer An AWG American Wire Gauge size of at least t4 gauge is recommended for an extension cord of 25 it or less in englh Use 12 gauge for an exlension cord of 50 It Extension cords lOg it or longer are ...

Page 10: ...may cause serious and permanent respiratory or other injury Always use NIOSWOSHA approved respiratory protection appropriate for the dust exposure Direct particles away from face and body ADDITIONAL RULES FOR SAFE OPERATION WARNING BE SURE to read and understand all tnstructfons Failure to follow all instructions listed may result in electric shock fire and or serious personal injury I Know your d...

Page 11: ...light included n Kit with 11864 Extra Battery Pack in Kit 11834 with 12 0 VoltDrill _2 Double Ended Screwdriver Bits Accessory Bit Sat included in Kit 11810 and 11834 Storage Carrying Case Operator s Manual _ WARNING If any parts are missing do not operate this tool until the missing parts are replaced_Failure to do so could result in possible serEous personal injury Z_ WARNING Do not attemptto mo...

Page 12: ...Iing driving speed Io bit and material used in a variety of lob applications Increase pressure on trigger switch for higher speeds decrease pressure for ower speeds Reverse to remove fasteners 2 Forward Reverse Power Lock Off Switch conveniently located for easy operation 3 3t8 In_ Keyless Chuck hand tighlens bits fast and secure without chuck key Provides positive retention o ttl6 lnoto 3 B In sh...

Page 13: ...attery Is charging 12 Includes 2 double_nded screwdriver bits and Impact resistant case for easy carrying and storage 13 The f 1810 9 6 Volt and 1t834 o12 0 Volt Drill Drivers also Include a 24 pc Bit Set Mode No 11810 9 6 Volt Drill Dtlver Chuck 318 in ksyless Ma_or 0 8 VoEIDC Switch V_dable Spend Flevnrs_bte No Lo_d Sp_ed O 600 mh_ RPM Cluleh To_quo Charger Inpttt Charge Rate 23 I Position Ml_ 8...

Page 14: ... REVERSE to remove ddll bits alld back out screws The third position for lhs selector switch is lccaled in the CENTER Fig 2b This position keeps lhe trigger swilch Item working locking the power OFF Selling the selector switch in the OFF or CENTER position helps reduce Ihe possibility of accidental starling when the tool is nol in use l Z_ CAUTION To prevent gear damage ekvays altow the chuck to c...

Page 15: ... on battery pack engage properly with contacts in charging stand 6The charging stand has two LED indicator lights one green and one red When a battery pack ls put into the charging stand the red LED wtll light indicating that the battery pack is charging properly see Fig 4a When the battery pack is charged and removed Irom the charging stand the red light will go Off The green LED will come on onl...

Page 16: ...ing stand translormer and battery pack to your nearest service center for service or replacement CHARGING A HOT BATTERY PACK When using your tool continuously the batteries in your batlery pack will become hot You should let a hot battery pack coot down for approximately 30 minutes before attempting to recharge NOTE A hot battery pack only occurs when prolonged continuous use of your drill driver ...

Page 17: ...n the drt lOFF release the triggerswttch_ FORWARD REVERSE VARIABLE SPEED Fig 6b The variablespeed triggerswitchdelivershigher speed and torque withincreased pressureon the triggerswitch end lower speed and torque withdecreased pressure on the triggerswitch 1 NOTE You might hear a whistling or ringing noise from the trigger switch when operating at low speeds Do not be concerned this ts e normal pa...

Page 18: ... use the power of the drill driver to tighten the chuck Jaws on the accessory blloThe chuck body could slip in your hand or your hand could slip and come In contact with the rotating accessory bit This could cause an accident lresulttng In serious personal Injury 23 PLUS 1 ADJUSTABLE TORQUE CLUTCH Fig 8 8a and 8b Thls drill driver ts equipped wflh an adjustable clutch that has 24 different lorque ...

Page 19: ...llows Sat the collar to the lowest setting t Dtive and tighten the first screw if the clutch ratchets before the screw ts tightened Increase the torque selling and continue to tighten the screw Repeat this process until you reach a torque setting that drives and ttghlens the screw without the clutch raichelIng Use that torque setting to drive and tighten the remaining screws BUBBLE LEVEL Flg_ 9 In...

Page 20: ...here the opening is slightly larger than lhe bit size you intend to use Atso raise the trent of lhe driil slightly to keep the bff from falling out e the chuck jaws see Fig tl 3 inserl the accessory bit 4 Relate the chuck clockwise to tighten The chuck has an tcon of a hand next to the word GRIP pointing to the dtreclion lo grip or tighten the chuck jaws securely on lhe bit Fig 11 OPEN JAWS Flg_ 1...

Page 21: ... forward posilien 3 For dritiing in WOOD use twisI drill bile spade bits and auger bils 4 For ddtling in METAL use high speed twist drill bits Use a coifing tubflcant when drilling in melals The exceptions are cast Iron and brass which should be drilled dry 5 For ddl ing In MASONRY use carbtde lipped bils or masonry bits A smooth even flow of dust Indicates the proper dritiing speed 6 Always apply...

Page 22: ...ly When the brake is functioning properly sparks will be visible through the vent stets on the housing This is normal and Is the action el the brake OPERATION AS A SCREWDRIVER Fig 14 Turn and set the torque clulch eerier to the desired torque setting I through 2 3 Install and tighten the desired fastener accessory bit inlo the chuck 1 tnstal_the b_ttery pack into the drilltdriver 2 Push the lorwar...

Page 23: ...d and replaced by _ new one I Lock the trigger switch by p_acing the Forward Reverse Selector Switch with Power Lock Oil in center or OFF position 2 Insert a 5tt6 in or larger he key into the jaws of the chuck and tighten the chuck Iaws securely 3 Tap the hex key sharply with a mailer in a clockwise direction see Fig 15 This wilf loosen the screw in the chuck for easy removat 4 Open the chuck jaws...

Page 24: ...hex key 5 Tighten the chuck screw Nolo that lhe chuck screw has left hand threads and counlerclockwise direction tightens instead of loosens Fig 16 WARNING The use of attachments or accessories that ere not t recommended for this tool might be dangerous and could result in sedous tnJury_ Sears and olher Craltsman _ outlets offer a large selection of Craftsman drit driver accessories designed for e...

Page 25: ...ck where the temperature Is below 80 F Store ba tery packs _na dfscharged_ condition BATTERY PACK REMOVAL AND PREPARATION FOR RECYCLING To preservenatural resoumes p easerecycleordispose of batteries pmperly_ This productcontains nickel cadmium baIteries Local stale or federal lawsmay prohibit disposalof n ckeFcadmiumbatteries inordinary rash Consult your localwaste authority for information regar...

Page 26: ...3 8 IN VARIABLE SPEED REVERSIBLE CORDLESS DRILL DRIVER Model No 172 11810 9 6Volt 26 t ...

Page 27: ...Inter Wire t Sail Topping Screw ST3 Sx _8 9 D_sc Spring 2 Driving B _ S J6 1 Rsted Label I Retaining Rtng12 1 Spring t clulch Salting SleeVe 1 Clutch Cap 1 Disc Spring t _g CDT_09GU Ig Beedng Cover 20 CDTIOgGU 20 SelfTapplng Screw ST33x16 3 21 CDTI0gGU 21 Chuck t 22 CDTI09GU 22 Screw M5 La t xl 6 1 23 CDTtOgGU 23 Washer 2 24 CDTt0gGU 24 Steal Bail 3 25 CDTt09GU 25 Washer t02 CDTIOgGU 102 Fore Hous...

Page 28: ...3 8 IN VARIABLE SPEED REVERSIBLE CORDLESS DRILL DRIVER Model No 172 11834 12 0Volt 2B ...

Page 29: ...ed Label 1 14 CDTIOgGU 14 RetChing Rtngt2 t 15 CDT10gGU t5 Spdng t 16 CDT109GU t6 Ctulch Setting Sla_ B t 17 CDT I09GU 17 Ciutch Cap t 1B CDT109GU t8 Disc Spring 1 19 CDT _OgGU t9 Bearing Cover t 20 CDTtOgGU 20 SeIf Tapping Screw ST3 5 16 3 2t CDTt 09GU 21 Chuck I 22 CDTtOgGu 22 Screw M5 Left X16 t 23 CDTt0gGU 23 Washer 2 84 CDTt 09GU 24 Steel Baii 73 t5 25 COTtOgGU 25 Washer 1 102 CDTIOgGU _02 Fo...

Page 30: ...3 8 1N VARIABLE SPEED I REVERSIBLE CORDLESS DRILL t DRIVER Model No 172 67081 in Kit 172 11864 14 4 Volt 3D ...

Page 31: ...4GU t3 Rated L_bet 1 i4 CDT t0gGULt4 Relatning Ringt2 1 CDTt09GU 15 Spring 1 15 _B CDT 09GU IB 17 CDTI ogGu u17 t8 CDTt 09GU 1B t9 CDT10BGU 1B 20 bDTi0gGU 20 21 COT IOBGU 2 t 2 3 CbTt 09GUo23 Clulch Setting Sleeve t Clutch Cap t Disc Spring t Beadng Covet t S el Tappi n g Screw ST33x16 3 Chuck I Screw M5 Loll xlB 1 Washer 2 2 CD_i_ _ _ Sioe_Bal 73C I 5 25 CDTIOBGU 25 Washer 1 102 CDT 09GU402 FO _ ...

Page 32: ...NOTES 32 ...

Page 33: ...R PRIMERA VEZ PRECAUCl6N Antes de utilizer ef producto lea compranda y stga todas las Normas de seguridad e lnstrucdones de funcionamiento de este Manua_ Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 EE UU VFstta nuestro sitio web de Craftsman www craftsman com Cirtlfled 1_ CA_UCSA _ITD C22_ Nil _0745 L r_onform f_ ttL 5TD tt0745 t rJ_7 l_ l B gT45 _ _ 2 GARANTIA SEGURIDAD DESCRIPCION FUNCIONAMIEN...

Page 34: ... U OTRO PUNTO DE VENTA DE CRAFTSMAN EN LOS ESTADOS UNtDOS PARA REEMPLAZO GRATtS Esta garantfa no tncluye partes desechables tales come t_mpara_ plies punla_ u hajas SIeste producto Craftsman se ullliza pare fines comerctales o de alquiler esta garan_la splice solo pare 91 d _asdesde ta fecha de compra Esta garanl a le otorga derechos legates especificos yes possible que usted longs otros detaches ...

Page 35: ...nes graves personales o de los demos Slempre alga las precauolones de segurtdad par n raduclr el rlesgo de incendios descargas el_ctricas y leslones personales _ PRECAUC 0N Sl no se raspers asia advertoneia de segurfdad ES POSIBLE 1LL _ ocaatonar lesiones graves persona_es o a los dem_i s o da_os a ta propledad Stempre stga tas precaucianes de seguddad pars reduclr et rlesgo de Incondtos descargas...

Page 36: ...a de drogas alcohol o alguna medtsaci6n Un momenta de d slraccl6n mtentras utilize herramientas et_cldces puede provocar lasionas personeles gravas_ 4 UTILICE prendas de vasttr adecuadss NO use ropa suefta nt aShaJas_Recoja at pelo largo haole atr_s Conserve el pete lee prendes de rester y los guanfes aiejados de las partes m6viles Las prendas de vestlr sueltas o e pelo largo pueden quedar enganch...

Page 37: ...e el eartuche de be arias y gu_rdelo en un lugar separado cuando el tsladm t destornillador no Be uttllza 7 Cuando no se utilize el cartucho de baterfas mant6ngalo eisjados de objetos de metal coma sujetsdores pare papeles monedas Ilaves c avos torn lies u aires objetos de metal pequeSos qua pueden hacer una conexl6n de un term hal al otroo Hater un cortocircuito junlando los termtnales de balerla...

Page 38: ...3424 and 130139016 CDT112GU 104 ABP312GUL 1322519 1322550 t322549 1323412an_ 130139017 CDTl14GU 04 AeF314GUL 1310714 137 2510 1323407 1323426and 130139014 3 No abuse del cable del soporlel transformador de cstgao Nunca Ileve el sopotie tmnslormador de carga pot ef cable Nunca tire de cable pare sacsr el transformador de temacorflente Si ss daha ef cable oet soportet transformadcr de carga se puede...

Page 39: ...razaderas la plaza de Irabajo adecuadamente alin de minimizar la axpos c 6n corporal el atascamtento de tas fresas o _ p_rdlda de control 6 Sostenga f_rmementa ef ta adm I dastornIIlador con ambas manes pars ras_stlr e_ par de arranque 7 Ufllice rases compIemanlar as aI_ladas solamente Pare taladrar MADERA utHicefresas heticoidafes frees de pals o rases pars readers de potenc a Pars METAL utilice ...

Page 40: ...D PARA EL SOPORTE TRANSFORMADOR DE CARGA DE BATERIA Z_ ADVERTENCIA LEAY COMPRENDA TODAS LAS NSTRUCCIONES SI no se respetan todas tas tnstrucctones que se inciuyen en ta slguiente Itsta se pueden produclr descargas el_ctricas tncendios y o lestones personales graves NOTA Anf_es de utilizer el soporte transformeder de cerge de baterl_e lea lodes as InstruccIones y las marcas de precaucl6n do este ma...

Page 41: ...Laboratories UL Ot_os alargues pueden causar una ca de en a lines de voltaje to qua produce p_rdida de ene_gla y el sobrecalen_amlento del sopotte I J ransformador de carga Se recomienda un tamaSo de Medida de cable americana AWG per su sigla en ngi_s de calibre 14 al manes pare un alargue de 25 pies o manor Iongitud Ulf ce un calibre 2 pare un aia_gue de 50 pies No se recomiendan los atargues de ...

Page 42: ...aje Departamento gubernamentsl de I los EE UU para la admlnistraet6n de la Seguridad y Salud en elTrabajo I NIOSWOSHA per sue slglas en Ingles aproptada pare la exposlcldn al polvo D r J_las partrcu as fuels del a cance de la care y el cuerpo REGLAS ADICIONALES PARA EL FUNCtONAMIENTO SEGURO L_ ADVERTENCIA ASEGIJRESE de leer y eomprender todas las tnstrucctones St no se respetan todas las lnstrucct...

Page 43: ...erfas _n tafadro Luz de TrabaJo en el klt 11664 con e tal_dro 67081 Juego de Fresas Accesortos de 24 Pedazos 11810 y 11834 Estuche de Almacenamlento Transportadora Manual de operaclones _ ADVERTENCIA St falta aiguna parte no utTticeesta herramlenta haste que se reempTacela parte que falta SI no se hace esto podrIan ocurdr posib es lesfones personates graves _ADVERTENCIA No tntente modificar esta h...

Page 44: ... vetociadad de talsdrsndo y des ornillando con fresa y materist ussdo enuns variedad de applicactones de trabajoo Aumenia presi6n an ef gslilJo de interrupter pare vetocidadss mas alia disminua pmsi6n pare velocidades m_s baje Dsmarcha air s pare sacar 2 Interrupter selector ds avance retroceso con bisque de energ a ublcado convenientemente pars use I_cil 3 Et mandril sin lave de 3 B puIgade aprie...

Page 45: ...l use normal 12 lncluye 2 fresas de destornillador de doble punta y estuche de alto Impacto pare tievando y atmacenamiando f ctl 13 Modelo 11810 9 6 volttoa y 11B34 t2 0 voltios Tadadros I Destomilladores tamb_an lncluye Juego de Fresas Accesorlos de 24 Pedazos Modelo No 118 0 M_ndr l 3 8 pule s_ngave Embrt_gue 23 I Pc _ic _ne_ Motor 9 6 to g_os P_r h x 35potg I_b_s interrupter Va_cid_d vartab_o E...

Page 46: ... de taladro o destorni lar La tercera postci6n pare el Interrupter selector se ublca en et CENTRe a Esta postci6n p_evisne el functonamtento dot interrupter de gatillo to qua BLOQUEA Fa energla Colocar el interruplor selector en la posici6n APAGADO o CENTRAL ayuda a reducir la_ peslbt idad de arranques accidentates cuando no se utilize la herramienta Z_ PRECAUCI SN Pare eviler qua sa dat_e el engr...

Page 47: ...aterfas en el seporte de carga asegur_ndoee de que los conlactos se enganchen adecuadamenle 6 El soperte de carga tiene dee fucee Indicadoras LED una roja y una verde Cuando se enchufa ef transformador de soporte de ca_ ga en un lemacorriente se prende el LED roja Io que lndtca que el cargader est_ Iuncionando adecuadamente yea Fig 4a Cuando Cuando el cartucho de balerias se carga y se sacs de sep...

Page 48: ...eparectbn o reemptazo PARA CARGAR UN CARTUCHO DE BATER AS CALIENTE Cuando utiiiza su herramienta continuamente los balerias del cartucho de baterlas se calentar_n Debe dejar entdar un car ueho de batertas cat ante durante aproxfmadamen_e 30 m_nutos antes de tnlentar recargar NOTA Uncarluchode bater_as cBltantesefamenteocurrecuandoel use continuedesu taladm destornfUador cause qualosbaterlasse cali...

Page 49: ... suelle ei interrupter del gatiltm AVANCE RETROCESO Figo6b VELOCIDADVARIABLE Fig 6b El interrupter de gatillo de ve ocidad variable entrega velocidady par m_s altos can un aumento de la presiSn en el interrupter de gatitto y velocidad rods baJa con la disminuci6n de tapresI6nan elinterruplor de gatIIlo I NOTA Ea probable que escuche un ruido de sIibido o zumbido qua proviene de 1 Interrupter de ga...

Page 50: ...con une man y utfllce Is energ a det taladre destorntlfader pare ejuster les merdazas del mandril an la fresa cempiementerta Se podriD deslizar el euerpo del mandril en sue manes o su mane pedals deslfz_rse enlrar en entscle con Is fmsa cemp ementerla gtraterla Esto pedrle causer un accidents leslenes y produclr les ones personales graves EMBRAGUE DE PAR AJUSTABLE 23 MAS 1 Fig B Ba y 8b Este talad...

Page 51: ...e la abrazadera en la configuraci6n m s baja 1 Atorntlle y ajuste el primer tornfIlo St e embrague atasca antes de que sa ajuste el tornitlo aumente la configuraci6n dei par y conUntJe ajustando_ Repifa este proceso haste Uegar ala configuraci6n del par que atomilla y ajusta el tornillo sin que el embrague se atasque Ufifice esa cenfiguraci6n de par pare a_ornilfar y ajustar los tornillos restante...

Page 52: ... dlreoo 6n que sefiala fa mane con ta mares GRIP SUJETAR pera a ustar Ins mordazes del mandril NO utittce una llave pare aJustar o aflojar leo mordazas del mandril 52 PARA INSTALAR LAS FRESAS COMPLEMENTAS Figs 11 y 11a t Bloquee el Interrupto_ de gatitlo colscando el Interrupter seleclor de avance I retmceso con bloqueo de energfa en ta posici6n enlral 2 Abra o cierre Ins rnordazas del mandril has...

Page 53: ...es fresa de pala y lresas pare madera 4 Pare taladrar METAL utiltce fresas heftcoidales de alla velecidad Utilice un lubrlcanie para co_ tes cuando tatadra metales Las excepdones son el hierro fundlde y latOn qua se deban latadrar en seco 5 Para taladrar MAMPOSTERIA utiiice tresas con punla de carburo o hesas pare mamposter a Un ujo uniforme y parejo de pelvo indiea a velocidad de _ladro apropiada...

Page 54: ...e Cuando el freno funclona adecuadamente lea chtspae ser_n vfsibles a troves de fas ranuras de venttlaclBn de la carcase Esto es normal yes la acci6n del freno FUNCIONAMIENTO COMe DESTORNILLADOR Fig 14 Gtre y configure ta eb_zadera doper dal embrague en Ia configuraci6n def par deseada I a 23 Instals y o uste la fresa complementada de suletador an el mandril 1 lnstaie el cartucho de bateries en el...

Page 55: ...upter de gatiito colocando e_ Inlerruptor selector de avance relroeeso con btoqueo de energia en la posici6n conical o en fa posici6n APAGADO 2 tntroduzca una tlave hexagonal de 5I 6 purgeo mayor en las mordazas del ta adro y ajusle b_en las mordazas del mandril 3_ DR un gotpecito seco ata Ilave hexagonal con un maze en el senlido de las agujas de retej v_ase Fig t5 Esto afEojar el Iornillo dei ma...

Page 56: ... refoJ Note que el torntllo del mandd liens resca hacla la tzqu_erda y la direccI6n centre el sentldo de las egujas del reloJ aprieta en vez de atlojer I Z_ ADVERTENCIA La utlltzaclSn de repuestos o accesorlos que no sen 1 reeomendados pars esta herram enta podrfa resultar pellgrosa y podrfe causer leslones graves Los punic s de vents Seam y ot os de Craflsmen of_ecen una gran selecci0n de accesor...

Page 57: ...sea menor a 80 F Guarde los cartuchos de bateflas en una condtct6n descargada PARA SACAR EL CARTUCHO DE BATERIAS Y PREPARAR PARA EL RECICLAJE Pare conservarlos recursos natu_ ales per _averrecic e o deseche las bateflas de manera adecuada Este producto contiene bateflas de niquel cadmio Las leyes tocales estatales o federales pueden prohtbir que se dBsechen lee baleflas de n quef cadmto en la bast...

Page 58: ...TALADRO DESTORNILLADOR INALAMBRICO DE VELOCIDAD VARIABLE 1REVERSIBLE DE 318 PULGADAS Modelo No 172 11810 9 6 Voltios ...

Page 59: ...9 Totnttro auio_mpo_n_o ST3 SXtB 9 CDT 09GU tO Resorte de d_sco 2 CDTI09GU 12 Frasa de DestornHb 2 6 1 CDT I09GU t3 Etiquet_ do Rango t CDTI09GU 14 CDTt09GU t5 CDTt09GU t6 CDTt09GU t7 CDTtO9GU 1B CDTt0gGU tg CDTI09GU 20 CDT109GU 21 CDTI09GU 22 CDT109GU 23 CDT109GU 24 CDT109GU 25 CDTI09GU 102 CDTi09GU 26 CDT109GU 27 CDT109GU 28 CDTtOgGU 29 CDTI09GU 30 CDTt09GU 33 CDT OgGU 34 CDTI09GU 35 CDTt09GU 36...

Page 60: ...TALADRO t DESTORNILLADOR INALAMBRICO DE VELOCIDAD VARIABLE t REVERSIBLE DE 318 PULGADAS Modelo No 172 11834 12 0 Voltios 6O ...

Page 61: ...iii0 auIoempezar_do ST3 5X18 9 10 CDTi0gGU t0 Rosette de disco 2 t2 CDT109Gu t 2 Fresa de OoslOt nilla S2 S 1 t3 CDTtt2GU t3 Ettquelade Range 1 t4 CDTtOg GUTI 4 Anillo Retenlendo t2 1 5 CDTt0OGU t5 Rosario 1 16 CDTt09Gu t 6 Mang_ d e coniigumc i _nde de Embmgue 1 17 CDTt09GU 17 Tape de Embragua 1 lB CDTI0gGu t 8 ReserVe de Disco 1 t9 CDTI0gGU 19 T_pa de Cojinetes 1 20 CDT109GU 20 Tm nino auloempez...

Page 62: ...TALADRO DESTORNILLADOR INALAMBRICO DE VELOCIDAD VARIABLE REVERSIBLE DE 3 8 PULGADAS Modelo No 172 67081 en el kit 172 11864 14 4 Voltios 62 ...

Page 63: ... ni_le_luloernpezartdo ST3_X18 9 CDT109GU 10 Resorle de disco 2 CDT1QgGU 12 F_ea de Des_o_rli la 2 6 t CDT1 t4GU 13 Etiquela de Range t CDT109GU t4 AnlIIo Retenlendo 12 t CDTt 09GU t5 Rosorte 1 CDT109GU t6 M nga _ e _ onl gumCiS de de Embrague t COT109GU I 7 Tape de Embrague 1 COT 0 gGU 18 ReserVe de Disco CDT109GU 19 T_pa de Cojinetes 1 CDTt09GU 2O Tornino eu oempezendo ST3_SXI6 3 cDT_ o g O 2_Ma...

Page 64: ...ufion_ advice www_ rr_nagomyhorne corn Our Home For repair of carry in items like vacuums lawn equipment and electronics _call or go on line for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center t 800 488 1222 u s_ 1 800 469 4663 Canada CaJJ anytime dayorn_ghl www _e_lns_om V WW S O t_rl_ 1 a To purchasea protection agreementon a productserviced by Sears 1 800 827 6655 u S A 1_800 361...

Reviews: