background image

Summary of Contents for 138.88784

Page 1: ...duct _1 ADMERTENCIA Para reducir el riesgo de tesiones el usuario debe leer y comprender el manual det operador antes de usar este producto Customer Help Line 1 888 266 7096 Tel_fonode atenci6n al consumidor 1 888 266 7096 Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 USA Visit the Craftsman web page www craftsman com Visite et sitio web de Craftsman www craftsman com Save this manu...

Page 2: ...ion Hoffman Estates IL 60179 GARANT A DE CRAFTSMAN DURANTE CUATRO ANOS a partir de la fecha de adquisici6n esta herramienta electrica cuenta con garant a frente a defectos de material o mano de obra Durante dos aSos y a partir de la fecha de compra el conjunto de la bater a o el cargador que se proporciona estergarantizado ante los defectos materiales o de fabrica Adjuntando la prueba de compra se...

Page 3: ...e it is in use Wear safety glasses or goggles that meet ANSI Z87 1 standards and wear ear hearing protection when using this snow thrower Use the snow thrower in daylight or in good artificial light Avoid accidental start ups Remain in the starting position when turning the snow thrower on The operator and the snow thrower must be in a stable position during start up Use the proper tool Only use t...

Page 4: ...it with water or any other liquid Keep handles dry clean and free of debris Clean the snow thrower after each use If the labels on the snow thrower become defaced or start to lift off contact the toll free helpline at 1 888 266 7096 Keep these instructions in a safe place for future reference Refer to them often and use them to instruct other users Anyone who uses this snow thrower must read these...

Page 5: ...er cords or the charger immediately Keep the charger away from water heat sources radiators heaters stoves etc flames and chemicals Make sure the battery pack is secured in the charger before beginning operation The battery pack will become slightly warm to the touch while charging This is normal and does not indicate a problem Do not place the charger and battery pack in an area of extreme heat o...

Page 6: ...ay attention that bystanders are not injured through foreign objects thrown from the snow thrower ll_ _ Stop the machine before leaving the machine o _ anger Keep hands and feet away from spinning impeller Spinning impeller can cause severe injury Keep hands feet away from the discharge area _ Keep bystanders a safe distance from the machine _ _ 11b _ _ Stay away from moving parts keep all guards ...

Page 7: ...uation which if not avoided could result in death or serious injury _ CAUTION Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided may result in minor or moderate injury CAUTION Without Safety Alert Symbol Indicates a situation that may result in property damage Battery 40V Lithium ion No load speed 1800 r min RPM Clearing width 20 in Clearing depth up to 10 in Discharge distance up to...

Page 8: ...rted ASSEMBLING THE HANDLE See Figure 2 Align the holes on the middle handle and the lower handle Insert the bolts and use the handle knobs to tighten them Align the hole on the middle handle and the upper handle Insert the cam locks and tighten them with the wing nuts provided ASSEMBLING THE DISCHARGE CHUTE See Figure 3 Push the chute deflector until the latching tabs on both sides click into the...

Page 9: ... could cause serious personal injury TO INSTALL BATTERY PACK See Figure 9 Open the battery compartment cover Slide the battery down to lock it into position Close the battery compartment cover _ WARNING Make sure the latch on the bottom of the battery pack snaps in place and the battery pack is fully seated and secure in the snow thrower s battery compartment before beginning operation Failure to ...

Page 10: ... with the unit s throw rate Some parts of the snow thrower may freeze under extreme temperature conditions Do not attempt to operate the snow thrower with frozen parts If the parts freeze while the snow thrower is in use stop the snow thrower remove the battery and inspect for frozen parts Free all parts before restarting or operating the snow thrower Never force controls that have frozen When wor...

Page 11: ...cure the left side plate to the frame of the snow thrower Remove the left side plate Detach the worn scraper bar from the snow thrower by removing the 3 screws that hold it in place Install the new scraper bar and fasten it securely to the snow thrower with 3 screws Reinstall the right side cover and left side cover REPLACING THE DRIVE BELT See Figures 14 Remove the 5 screws that secure the left s...

Page 12: ...cation if possible Charge the battery every two months when not in use in order to increase its life Inspect the snow thrower thoroughly for worn loose or damaged parts If any parts must be repaired or replaced contact the Toll Free Helpline at 1 888 266 7096 Store the snow thrower in a clean dry place Cover it in order to provide added protection 12 English ...

Page 13: ... is damaged the impeller does not turn The snow thrower The scraper is worn Replace the scraper see the section leaves a thin layer of entitled Replacing the Scraper snow behind SOLUTION Adjust the height of the handle and verify that the carriage bolts are properly seated Tighten the knobs Charge the battery Replace the switch Call the tollfree helpline at 1 888 266 7096 Check the connection betw...

Page 14: ...ssembly 1 8 361011201 Motor 1 9 332031205 Motor clamp 1 10 3410801 Wire clamp 1 11 3290135 Split pin 2 12 33101498 7 wheel assembly 2 13 332151205 Rubber sleeve 2 14 332021205 Wheel bracket assembly 1 15 32201699 Screw 4 16 333031205 Lower handle 1 17 32222301A Nut M6 4 18 3410835 4 Knob 4 19 332051205 Right side cover 1 20 32204234 Bolt M6x35 4 21 333041205 U bolt 4 22 333021205 Middle handle 1 2...

Page 15: ...el 1 6 5 32217100 Washer 1 6 6 311111205 Left side plate 1 6 7 332111205 Bushing 2 6 8 339021205 Left driving block 1 6 9 332011205 Motor support 1 6 10 341011205 Front cover 1 6 11 341031205 Discharge chute 1 6 12 31121205 Chute deflector 1 6 13 341061205 Discharge chute base 1 6 14 341071205 Small gear 1 6 15 341091205 Gear seat 1 6 16 341081205 Big gear 1 6 17 32902250A Nut M12 1 6 18 311131205...

Page 16: ...E REPLACEMENT PARTS CALL 1 888 266 7096 ITEM NO PART NO DESCRIPTION QTY 7 31102630 Rear cover assembly 1 7 1 341121205 Connecting base 1 7 2 341021205 Rear housing 1 7 3 31105630 Battery compartment assembly 1 7 4 31103997 Craftsman 40V battery pack 1 7 5 342011205 Rubber bushing 1 7 6 31101998 Craftsman 40V charger 1 16 English ...

Page 17: ...33401229A Spring 1 26 3 341141205 Faceplate 1 26 4 341201205 Switch pressure head 1 26 5 32205877 Screw 17 26 6 333011108 Parabolic reflector 2 26 7 341051108 Lamp screen 2 26 8 341061108 3 Light head housing 2 26 9 311071205 Upper handle assembly 1 26 10 311081205 Slider block assembly 1 26 11 3410801 Wire clamp 2 26 12 311091205 Start cable assembly 1 26 13 36202630 Circuit board 1 26 14 3630512...

Page 18: ... del canalde descarga E Carrying orlifting handle mangopara transporte o tevante F Wheel ruedas G Scraper raspador H Impeller impulsor I Dischargechute canalde descarga J Battery compartment compartimientode baterfa K Chute deflector deflectordel canal L Safety switch button interruptorde seguridad M ON OFFswitch bar lever Barra de seguridadpara encendido appagado N Handlebar maniltar O LEDlights ...

Page 19: ... Bolts pernos C Wingnuts tuercasde mariposa D Cam locks sujetadorsde leva A Chute deflector deflector del canal B Latchingtabs lengt3etas de seguridad C Restrictslots restringirranuras D Position joints posici6n articulaciones E Keyedholes orificioscon Ilave ...

Page 20: ...ctionalchute arm brazodireccionalde tobogAn C Lowerdirectional chute arm braze direccionatmas bajode tobogAn D Hitchpin pasadores de enganche E Chute control rod barrade control del canal de descarga F Keyedhole orificio con Ilave Fig 8 _ A Chute control rod handle mangode la barra de control del canalde descarga ...

Page 21: ...ateria B Craftsman40V battery pack batefia de40V Craftsman C Latch pestilto B Fig 11 A Safety switchbutton interruptorde seguridad B ON OFF switchbar lever Barra de seguridadpara encendido appagado A A LED lights luz LED B LED light switch interruptorde luz LED ...

Page 22: ...Fig 12 A A Chutedeflector trigger gatillodeflector del canal B Chutecontrol rod handle mangode la barra de control del canalde descarga B Fig 13 A Screws tornitlos A A A ...

Page 23: ...e D Belt correa E Small pulley polea peque ia C D A q C K j A Screws tomillos B Right side cover cubiertalateralderecha C Axle nut tuercadel eje D Screws tornillos E Left side cover cubiertalateralizquierda F Belt correa I H F J I Left side plate cubiertalateral izquierda _ J Axle eje K Impeller impulsor vi ...

Page 24: ...tanieve cerca de recintos con vidrio autom6viles camiones vidrieras bajadas escarpadas etc sin ajustar apropiadamente el angulo de la descarga de nieve Mantenga alejados del area de trabajo a los nifios y las mascotas No fuerce ni sobrecargue la maquina quitanieve La maquina quitanieve hara mejor su trabajo y de una forma mas segura a la velocidad para la cual rue disefiado AI usar la maquina quit...

Page 25: ...ci6n de sosten manual No levante la maquina quitanieve cuando este funcionando La maquina quitanieve ha sido disefiado para ser transportado sobre el suelo REGLAS GENE RALES DE SEGURIDAD Compruebe que la maquina quitanieve este seguro al transportarlo Almacene la maquina quitanieve en un area seca bajo Ilave o Io suficientemente alta como para evitar el uso inautorizado y los dafios y fuera del al...

Page 26: ... guardar el dispositivo Cuando la bateria este completamente cargada desconecte el cargador del suministro de corriente y retire el paquete de baterias del cargador Siempre p6ngase protecci6n ocular con protecciSn lateral con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z871 Si no cumple esta advertencia los objetos que salen despedidos pueden producirle lesiones serias en los ojos Mantenga el paquet...

Page 27: ...s de construcci6n Contiene quimicos reconocidos como causantes de cancer y defectos congenitos u otros da_os en el aparato reproductivo Algunos ejemplos de estos quimicos son plomo de pinturas con base de plomo silice cristalina de ladrillos cemento y otros productos de mamposteria arsenico y cromo de madera tratada con quimicos El riesgo que corre a la exposici6n de estos quimicos varia dependien...

Page 28: ...puede rebotar y producir lesiones personales o da_os fisicos Pare la maquina antes de dejarla _ _ Hojas giratorias no use las manos para desatascar el conducto Detenga el motor antes de retirar residuos iPELIGRO Mantenga las manos y pies alejados de las aberturas mientras la maquina este funcionando _ Mantenga a los espectadores a una distancia segura de la herramienta ___ 9rp _ _ suMantengasealej...

Page 29: ... la cual si no se evita podriacausar la muerte o lesiones serias _ una potencialmente peligrosa cual no se PRECAUClON Indica situaci6n la si evita puede causar lesiones leves o moderadas PRECAUClON Sin el simbolo de alerta de seguridad Indica una situaci6n que puede producir daSos materiales Bateria 16n de litio de 40 V Velocidad en vacio 1 800 r min RPM Ancho de limpieza 20 pulg Profundidad de li...

Page 30: ... EL CON JUNTO DE MANGOS Vea la figura 2 Alinee los agujeros de la manija central y de la manija inferior Meta los pernos y aprietelos con las perillas de la manija que se suministran Alinee los agujeros entre la manija superior y la manija central Inserte los sujetadores de leva y aprietelos con las tuercas de mariposa que se suministran ENSAMBLADO DEL CONDUCTO DE DESCARGA Veala figura 3 Empuje el...

Page 31: ...ndo no la utilice Retirar el paquete de baterias evitara que la unidad se accione accidentalmente y provoque lesiones graves INSTALACION DEL PAQUETE DE BATERiAS Veala figura 9 Levante la tape del compartimiento de la bateria Deslice la bateria hacia abajo para trabarla en su posici6n correcta Cierre la cubierta del compartimiento de la bateria _ iADVERTENCIA AsegQrese de que el pestillo en la part...

Page 32: ... la misma direcci6n que el viento de manera que la nieve no sea lanzada contra el viento y por tanto lanzada hacia su cara y por sobre la ruta recien limpiada No empuje la maquina quitanieve con demasiada fuerza Usted debe empujar la maquina cuidadosamente y de forma uniforme de acuerdo con la velocidad de lanzamiento de la unidad Algunas partes de la maquina quitanieve se pueden congelar bajo con...

Page 33: ...a lateral Saque la correa de la polea pequefia y polea grande Lazo un extremo de la nueva correa sobre la polea pequefia Instale la nueva correa haciendo girar la impulsor con la mano izquierda mientras coloca la correa en la polea grande con la mano derecha Coloque la cubierta lateral izquierda y asegerela con los 5 tornillos REEMPLAZO EL IMPULSOR Vealas figuras 15 Quite los 5 tornillos que asegu...

Page 34: ...ble Para aumentar la vida Qtil de la bateria carguela cada dos meses al no estar en uso Compruebe detalladamente que de la maquina quitanieve no tiene piezas desgastadas sueltas o daSadas Si es necesario reparar o reemplazar cualquier pieza p6ngase en contacto con la linea telef6nica gratis para ayuda al 1 888 266 7096 Almacene de la maquina quitanieve en un lugar limpio y seco CQbralo para proteg...

Page 35: ...ria no es conectada al motor La bateria puede requerir servicio o reemplazo La correa esta dafiada El raspador esta desgastado SOLUCION Ajuste la altura de la manija y verifique que los pernos de soporte esten asentados apropiadamente Apriete las perillas Cargue la bateria Reemplace el interruptor de control Llame a la linea telef6nica gratis para ayuda 1 888 266 7096 Revise la conexi6n entre el c...

Page 36: ... schedule repair service Para respuestas a preguntas o problemas y ordenar piezas o pedir servicio para la reparaciSn de su equipo TM Registered Trademark Trademark of KCD IP LLC in the United States or Sears Brands LLC in other countries Marca Registrada TM Marca de F brica de KCD IP LLC en Estados Unidos o Sears Brands LLC in otros paises ...

Reviews: