background image

Summary of Contents for 125.16812

Page 1: ...6812 CAUTION Before using this product read this manual and follow all its Safety Rules and Operating instructions Safety Operation Maintenance Parts Espahol p gina 11 Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A www craftsman com ...

Page 2: ...nd to understand the specific usage of this air mover Table of Contents Section Page Introduction 2 Table of Contents 2 Warranty 3 Important Safety Instructions 3 Grounding Instructions 4 Operation 5 Getting to Know the Air Mover 5 General Use Instructions 6 Operational Positions 7 Multiple Unit Operation 7 Section Page Storage 8 Maintenance 9 Troubleshooting 9 Repair Parts 10 ...

Page 3: ... mover unattended Do not use this air mover near flammable liquids gases or explosive vapors like gasoline or other fuels lighter fluids cleaners oil based paints natural gas hydrogen or explosive dusts like coal dust magnesium dust grain dust or gun power Sparks inside the motor can ignite flammable vapors or dust Use only with GFCl protected outlets Do not use an extension cord with this air mov...

Page 4: ...vice This is an automatically operated device to reduce the risk of injury disconnect from power supply before servicing Grounding Instructions This appliance must be grounded If it should malfunction or breakdown grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock The plug must be inserted into an appropriate GFCl outlet that is properly install...

Page 5: ...unit if any parts are missing or damaged please call 1 888 331 4569 for replacement Power Cord 3 Speed On Off Switch Power Receptacle 2 Handle Co Wrap intake 3 Left Peg for Stacking on Side 4 _set Button Air Discharge Grill Receiver for Stacking Peg Cord Clip intake G Right Anti Skid Feet 3 Pairs ...

Page 6: ...air mover Avoid placing the air mover where loose fabric sheets or other objects can get pulled onto the intake grills 3 Direct air mover at the designated target area using one of the operational positions listed on page 7 4 Plug in the air mover to a grounded GFCl protected outlet See page 4 for grounding instructions DO NOT USE WiTH AN EXTENSION CORD 5 Turn on the air mover by rotating the 3 Sp...

Page 7: ...receptacle of the first unit A third unit can then be plugged into the receptacle of the second unit Other units sold separately _k WARNING Do not stack air movers vertically during operation To reduce risk of overheating or overload ensure area around intake grills are clear to allow for unobstructed air flow The total rated amperage for all units running through the unit plugged into the outlet ...

Page 8: ...onserve space while storing multiple units this air mover can be stacked together with multiple additional units as illustrated below To stack the pegs on the intake grill on the power switch side of the unit must be inserted into the peg receiver on the opposite side of the partner unit _k CAUTION To prevent damage to air mover property damage or personal injury Do not stack more than three units...

Page 9: ...nthe wrong position 3 Move switch to the On operate position m ram or lil 4 Switch is faulty or burned out 4 Have switch replaced by a professional 5 Ensure the switch is turned to 5 Overload protection has engaged the Off position 0 and press the shutting off the air mover reset button Air Mover runs but 1 Accident to unit has caused makes loud scraping deformed housing or misaligned 1 Replace ai...

Page 10: ...ound on the serial plate located on the vacuum To order parts call 1 888 331 4569 Key No Part Number Description Quantity 1 ZFA1 DF 00 11 Rubber Foot 8 2 ZFA1 DF 00 05 Intake Grill Left 1 3 TOQTGX 17 XJ Cord Grommet 1 4 TODXD9 28 UL Power Cord 1 5 ZFA1 DF 00 01 3 Speed On Off Switch 1 6 ZFA1 DF 00 09 Air Discharge Grill 1 7 ZFA1 DF 00 06 Intake Grill Right 1 10 ...

Page 11: ...812 PRECAUCION Antes de usar este producto lea este manual y siga todas las reglas de seguridad e instrucciones de operaci6n Seguridad Funcionamiento Mantenimiento Piezas English page 1 Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 EE UU www craftsman com ...

Page 12: ...ste desplazador de aire Secci6n P_gina Introducci6n 12 indice 12 Garantia 13 Instrucciones de Seguridad Importantes 13 Instrucciones de Conexi6n a Tierra 14 Funcionamiento 15 Conozca el Desplazador de Aire 15 Instrucciones de Uso General 16 Posiciones de Funcionamiento 17 Funcionamiento de MQItiples Unidades 17 Secci6n P_gina AImacenamiento 18 Mantenimiento 19 Diagn6stico y Resoluci6n de Problemas...

Page 13: ...ador de aire cuando est en funcionamiento No use este desplazador de aire cerca de Ifquidos inflamables gases o vapores explosivos como gasolina u otros Ifquidos Ifquidos encendedores limpiadores pinturas con base de aceite gas natural hidr6geno o polvos explosivos como polvo de carb6n polvo de magnesio polvo de granos o p61vora Las chispas dentro del motor pueden incendiar los vapores o polvo inf...

Page 14: ...n tomacorriente con un dispositivo de circuito por p_rdida a tierra Este es un dispositivo operado automaticamente para reducir el riesgo de lesiones desconecte del suministro el_ctrico antes de realizar el servicio Instrucciones para la Conexi6n a Tierra Este aparato debe estar conectado a tierra En caso de falla o descompostura la conexi6n a tierra provee una ruta de menos resistencia para la co...

Page 15: ...me al 1 888 331 4569 para solicitar un reemplazo Cable de Agarradera Enrollador de Cable Interruptor de gado de 3 Velocidades Recept_culo de 2 Bot6n de Rejilla de Izquierda Clavija para Apila en un Lado 4 Rejilla de Descarga de Aire Receptor para una Clavija de Apilado 4 Gancho para el Cable Rejilla de Entrada Derecha Paras _rrapantes de 3 Posiciones 3 Pares 15 ...

Page 16: ...otros objetos puedan ser aspirados hacia las rejillas de entrada Dirija el desplazador de aire hacia el Area designada usando una de las posiciones de funcionamiento enumeradas en la pAgina 7 Conecte el desplazador de aire a un tomacorriente protegido con GFCl conectado a tierra Vea la pAgina 4 para instrucciones sobre la conexi6n a tierra NO LO USE CON UNA EXTENSION Encienda el desplazador de air...

Page 17: ...ad Luego puede conectar una tercera unidad al recept culo de la segunda unidad Otras unidades vendidas pot separado AADVERTENCIA No apile los desplazadores de aire verticalmente durante el funcionamiento Para reducir el riesgo de sobrecalentamiento o sobrecarga asegQrese de que el tea alrededor de las rejillas de entrada est6 despejada para permitir el flujo de aire sin obstrucciones El amperaje n...

Page 18: ...avijas en la rejilla de entrada del lado del interruptor de encendido de la unidad deben insertarse en el receptor de clavija en el lado opuesto de la otra unidad _k ADVERTENCIA No guarde el aparato en exteriores AImacene en un ambiente seco lejos de materiales peligrosos tales como sustancias tSxicas carcinog6nicas infiamables o explosivas _k PRECAUCI N Para evitar da_os en el desplazador de aire...

Page 19: ...a la posici6n no funciona correct On Encendido I II o III 4 El interruptor esta defectuoso o se 4 Pida a un profesional que quem6 reemplace el interruptor 5 Se activ6 la protecci6n de 5 AsegQrese de que el interruptor sobrecarga y se apag6 el circulador est6 en la posici6n Off Apagado de aire 0 y presione el bot6n de restablecimiento El desplazador de aire 1 La unidad tuvo un accidente que 1 Reemp...

Page 20: ...que se encuentra en el desplazador Para ordenar piezas llame al 1 888 331 4569 N0m de N0mero de Pieza Descripci6n Cantidad clave 1 ZFA1 DF 00 11 Pata de Caucho 8 2 ZFA1 DF 00 05 Rejilla de Entrada Izquierda 1 3 TOQTGX 17 XJ Cord Grommet 1 4 TODXD9 28 UL Ojal del Cable 1 5 ZFA1 DF 00 01 Interruptor de Encendido 1 Apagado de 3 Velocidades 6 ZFA1 DF 00 09 Rejilla de Descarga de Aire 1 7 ZFA1 DF 00 06...

Page 21: ...Notes Notas 21 ...

Page 22: ... special pricing and offers project sharing expert advice and SHOP YOUR WAY REWARDS Como miembro exclusivo recibe diversos beneficios como ofertas precios especia es proyectos nuevos consejos de expertos y nuestro programa de puntos SHOP YOUR WAY REWARDS _ Registered Trademark _ Trademark of KCD IP LLC in the United States or Sears Brands LLC in other countries _ Mama Registrada TM Mama de F brica...

Reviews: