background image

 

Инструкции по 

эксплуатации 

микроволновой печи 

 
 
 

 

Модель: CMWA23TNDB-07 

 
 
 
 

 

Пожалуйста, внимательно прочтите настоящее руководство перед установкой и 

эксплуатацией микроволновой печи. 

 

 

Summary of Contents for 38000987

Page 1: ...Инструкции по эксплуатации микроволновой печи Модель CMWA23TNDB 07 Пожалуйста внимательно прочтите настоящее руководство перед установкой и эксплуатацией микроволновой печи ...

Page 2: ...СЯ В СЕРВИСНУЮ СЛУЖБУ 8 ОБЩИЕ ПРИНЦИПЫ ПРИГОТОВЛЕНИЯ В МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ 8 ПОСУДА ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ В МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ 9 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 10 КОМПЛЕКТАЦИЯ 10 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 11 НАСТРОЙКА РАБОТЫ 12 НАСТРОЙКА ЧАСОВ 12 ЭКСПРЕСС ПРИГОТОВЛЕНИЕ 12 ПРИГОТОВЛЕНИЕ С ПОМОЩЬЮ МИКРОВОЛН 13 АВТОМАТИЧЕСКОЕ РАЗМОРАЖИВАНИЕ 13 БЫСТРОЕ РАЗМОРАЖИВАНИЕ 13 МНОГОЭТАПНОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ 14 ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ 1...

Page 3: ... печи должен проводиться только квалифицированным сервисным персоналом ПРАВИЛАТЕХНИКИБЕЗОПАСН ОСТИ При использовании электроприборов соблюдайте правила техники безопасности включая следующие ВНИМАНИЕ Для снижения риска ожогов поражения электрическим током пожара травмы людей или воздействия чрезмерной микроволновой энергии 1 Используйте этот прибор только по прямому назначению как описано в руково...

Page 4: ...я Перед помещением продуктов в печь удалите металлические скобы из бумажных или пластиковых пакетов При появлении дыма не открывая печь отключите ее от сети и держите дверцу закрытой до затухания пламени Не используйте печь для хранения Не оставляйте бумагу кухонную утварь или продукты в печи когда она не используется Микроволновая печь предназначена для подогрева еды и напитков Сушка продуктов ил...

Page 5: ...йства предназначенные для использования в помещениях для бытовых целей и помещениях к которым непосредственно подведены низковольтные распределительные электрические сети которые используются для бытовых целей 16 Дети должны находиться под присмотром для недопущения игры с прибором 17 Все упаковочные материалы должны храниться в недоступном для детей месте риск удушения 18 Микроволновая печь предн...

Page 6: ...о из печи удалены все упаковочные материалы 2 ВНИМАНИЕ Проверьте печь на наличие повреждений таких как перекос или изгиб дверцы повреждение уплотнений дверцы и контактных поверхностей поломанные или ослабленные дверные петли и замок вмятины на печи или дверце При обнаружении повреждений не включайте печь а обратитесь к продавцу или в сервисный центр 3 Микроволновая печь должна устанавливаться на р...

Page 7: ...ючении к электрической сети обращайтесь к квалифицированному электрику или специалисту по обслуживанию 2 Ни изготовитель ни продавец не несут ответственности за повреждение печи или травмирование обусловленное нарушением указаний по подключению к электрической сети Провода сетевого шнура имеют следующие цвета Желто зеленый ЗЕМЛЯ Синий НЕЙТРАЛЬНЫЙ Коричневый ФАЗА ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЕ ПОМЕХИ При работе ...

Page 8: ...помогло решить проблему обратитесь к продавцу или в сервисный центр НЕ ПЫТАЙТЕСЬ РЕМОНТИРОВАТЬ ПЕЧЬ САМОСТОЯТЕЛЬНО ОБЩИЕ ПРИНЦИПЫ ПРИГОТОВЛЕНИЯ В МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ 1 Разложите продукты Самые толстые куски кладите ближе к краю тарелки 2 Определите время приготовления Сначала выставьте минимальное время приготовления Его можно будет увеличить в любой момент при необходимости Перегретая пища может з...

Page 9: ...бумаги т к в них могут быть металлические частицы которые могут стать источником искр или воспламенения 4 Рекомендуется использовать круглые или овальные блюда а не квадратные или продолговатые так как пища в углах такой посуды будет подвергаться слишком сильной тепловой обработке 5 Для предотвращения перегрева отдельных участков можно использовать тонкие полоски алюминиевой фольги Но будьте остор...

Page 10: ...тота 2450 МГц Размеры корпуса 281 483 389 мм В Ш Г Размеры внутренней камеры печи 220 мм В 340 мм Ш 320 мм Г Объем камеры 23 литра Вес нетто П13 1 кг КОМПЛЕКТАЦИЯ 1 Система защитной блокировки дверцы 2 Стекло дверцы 3 Вал 4 Роликовое кольцо 5 Панель управления 6 Волновод Не удаляйте слюдяную пластину закрывающую волновод 7 Стеклянный поворотный стол ...

Page 11: ...новить вес размораживаемых продуктов ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ Используйте чтобы настроить печь на запуск через определенное время ЧАСЫ Нажмите чтобы установить время МЕНЮ ВРЕМЯ поворотный регулятор Поверните регулятор чтобы выбрать программу автоматического приготовления или чтобы установить время ПАУЗА ОТМЕНА Коснитесь кнопки один раз для временной приостановки приготовления или два раза для отмены СТАРТ...

Page 12: ...НАСТРОЙКА ЧАСОВ Это 12 или 24 часовой формат часов Вы можете установить время в 12 или 24 часовом режиме нажав кнопку ЧАСЫ в режиме ожидания 1 Нажмите кнопку ЧАСЫ несколько раз в режиме ожидания чтобы выбрать 12 или 24 часовой формат часов 2 Поверните ручку управления МЕНЮ ВРЕМЯ чтобы установить параметр часов 3 Нажмите кнопку ЧАСЫ один раз 4 Поверните ручку управления МЕНЮ ВРЕМЯ чтобы установить ...

Page 13: ... АВТОМАТИЧЕСКОЕ РАЗМОРАЖИВАНИЕ Время размораживания и уровень мощности автоматически устанавливаются после установки веса продукта Масса замороженных продуктов составляет от 100 г до 1800 г 1 В режиме ожидания нажмите кнопку АВТОМАТИЧЕСКОЕ РАЗМОРАЖИВАНИЕ один раз 2 Нажмите кнопку РЕГУЛИРОВКА ВЕСА несколько раз чтобы установить вес продукта 3 Нажмите кнопку СТАРТ БЫСТРЫЙ СТАРТ для подтверждения ПРИ...

Page 14: ...пользованы в режиме многоэтапного приготовления ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ Отложенный старт позволяет настроить включение печи через определенное время 1 Введите программу приготовления пищи за исключением быстрого приготовления быстрого размораживания и автоматического размораживания 2 Нажмите кнопку ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ один раз 3 Поверните ручку управления МЕНЮ ВРЕМЯ чтобы установить параметр часов 4 Нажмите...

Page 15: ... автоматических программ приготовления не требуется программировать время и мощность Достаточно указать тип продукта который вы хотите приготовить а также вес или количество порций 1 В режиме ожидания поверните ручку управления МЕНЮ ВРЕМЯ против часовой стрелки чтобы выбрать код продукта 2 Нажмите кнопку РЕГУЛИРОВКА ВЕСА несколько раз чтобы установить вес продукта или количество порций 3 Нажмите к...

Page 16: ... паста 100 г 200 г 300 г A 13 Замороженное готовое блюдо 250 г 500 г A 14 Автоматическая очистка очищение водой внутренней части печи Результат автоматического режима приготовления продуктов зависит от таких факторов как форма и размер продуктов ваши личные предпочтения в отношении готовности определенных продуктов и даже от того правильно ли вы разместили продукты в печи Если вы считаете что резу...

Page 17: ...его мягким полотенцем Это может произойти если микроволновая печь работает в условиях высокой влажности Это нормально 8 Необходимо регулярно очищать стеклянный поворотный стол Его можно вымыть в теплой мыльной воде или в посудомоечной машине 9 Роликовое кольцо и дно камеры следует регулярно очищать для предотвращения появления чрезмерного шума Просто протрите пол камеры печи тряпкой слегка смоченн...

Page 18: ...ты при условии покупки другого аналогичного изделия Утилизация Упаковочные материалы соблюдайте местные нормы по утилизации упаковочных материалов Ваша микроволновая печь не должна выбрасываться вместе с бытовым мусором Выведенный из строя прибор должен утилизироваться в соответствии с местными нормами Для уточнения правил утилизации просим Вас обратиться в специализированную государственную орган...

Page 19: ...Строителей дом 4 корпус 1 этаж 8 кабинет 819 Сертификат соответствия Это изделие соответствует техническим регламентам Таможенного Союза ТР ТС 004 2011 О соответствии низковольтного оборудования ТР ТС 020 2011 Электромагнитная совместимость технических средств Получить копию сертификата соответствия Вы можете в магазине где приобретался товар или написав запрос на электронную почту candymow candy ...

Page 20: ...Microwave Oven Instructions Model CMWA23TNDB 07 Please read these instructions carefully before installing and operating the oven ...

Page 21: ...S 6 RADIO INTERFERENCE 6 BEFORE CALLING FOR SERVICE 6 COOKING TECHNIQUES 7 COOKING UTENSILS GUIDE 7 SPECIFICATIONS 8 PRODUCT DIAGRAM 8 CONTROL PANEL 9 OPERATION INSTRUCTIONS 10 SETTING THE CLOCK 10 EXPRESS COOKING 10 MICROWAVE COOKING 11 AUTO DEFROST 11 SPEED DEFROST 11 MULTISTAGE COOKING 12 PRESET 12 CHILD LOCK 13 AUTO COOK 13 CLEANING AND CARE 16 AUTO CLEAN 12 ...

Page 22: ...TRUCTIONS When using electrical appliance basic safety precautions should be followed including the following WARNING To reduce the risk of burns electric shock fire injury to persons or exposure to excessive microwave energy 1 Use this appliance only for its intended use as described in the manual Do not use corrosive chemicals or vapors in this appliance This type of oven is specifically designe...

Page 23: ...hell and whole hard boiled eggs should not be heated in microwave ovens since they may explode even after microwave heating has ended 10 Pierce foods with heavy skins such as potatoes whole squashes apples and chestnuts before cooking 11 The contents of feeding bottles and baby food jars should be stirred or shaken and the temperature should be checked before serving in order to avoid burns 12 Coo...

Page 24: ...ould be taken to avoid pressing heating elements inside the oven for cooking ranged and ovens 24 The temperature of accessible surfaces may be high when the appliance is operating 25 The appliance shall be placed against a wall 26 Appliance is not to be used by children or persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given s...

Page 25: ...e door 2 WARNING Check the oven for any damage such as misaligned or bent door damaged door seals and sealing surface broken or loose door hinges and latches and dents inside the cavity or on the door If there is any damage do not operate the oven and contact qualified service personnel 3 This microwave oven must be placed on a flat stable surface to hold its weight and the heaviest food likely to...

Page 26: ...sonal injury resulting from failure to observe the electrical connection procedures The wires in this cable main are colored in accordance with the following code Green and Yellow EARTH Blue NEUTRAL Brown LIVE RADIO INTERFERENCE Operation of the microwave oven can cause interference to your radio TV or similar equipment When there is interference it may be reduced or eliminated by taking the follo...

Page 27: ...r at least once 5 Rearrange foods such as meatballs halfway through cooking both from top to bottom and from the center of the dish to the outside COOKING UTENSILS GUIDE 1 Microwave cannot penetrate metal Only use utensils that are suitable for use in microwave ovens Metallic containers for food and beverages are not allowed during microwave cooking This requirement is not applicable if the manufa...

Page 28: ...CIFICATIONS Power Consumption 230V 50Hz 1400W microwave Output 900W Operation Frequency 2450MHz Outside Dimensions 281mm H 483mm W 389mm D Oven Cavity Dimensions 220mm H 340mm W 320mm D Oven Capacity Compact 23 Liters Net Weight Approx 13 1kg PRODUCT DIAGRAM 1 Door Safety Lock System 2 Oven Window 3 Shaft 4 Roller Ring 5 Control Panel 6 Wave Guide Please do not remove the mica plate covering the w...

Page 29: ...to defrost food based on weight PRESET Use to set the oven to start up at a later time CLOCK Press to set clock time MENU TIME dial Turn the dial to select auto cooking menus Turn the dial to set time PAUSE CANCEL Press once to temporarily stop cooking or twice to cancel cooking altogether START QUICK START Press to start cooking and defrosting programs Simply press it a number of times to set coo...

Page 30: ...he buzzer rings twice SETTING THE CLOCK This is a 12 or 24 hour clock You can choose to set the clock time in 12 or 24 hour by pressing CLOCK button in standby mode 1 In standby mode press CLOCK button repeatedly to select 12 or 24 hour clock 2 Turn MENU TIME dial to set hour digit 3 Press CLOCK button once 4 Turn MENU TIME dial to set minute digit 5 Press CLOCK button to confirm NOTE During cooki...

Page 31: ...e defrosting time and power level are automatically set once the food weight is programmed The frozen food weight ranges from 100 g to 1800 g 1 In standby mode press AUTO DEFROST button once 2 Press WEIGHT ADJUST repeatedly to select food weight 3 Press START QUICK START button to confirm NOTE During defrosting the system will pause and sound to remind user to turn food over and then press START Q...

Page 32: ...nput a cooking program except express cooking speed defrost and auto defrost 2 Press PRESET button once 3 Turn MENU TIME dial to set hour digit 4 Press PRESET button once 5 Turn MENU TIME dial to set minute digit 6 Press START QUICK START button to confirm NOTE When the oven stays in preset state you can check the preset time by pressing PRESET button once if press PAUSE CANCEL button when the dis...

Page 33: ...o program the cooking time and power It is sufficient to indicate the type of food that you wish to cook as well as the weight or servings of this food 1 In standby mode turn MENU TIME dial anti clockwise to select food code 2 Press WEIGHT ADJUST button repeatedly to set food weight or servings 3 Press START QUICK START button to confirm Auto cook menus Code Food Weight Quantity Note A 01 Milk Cof...

Page 34: ... dinner meal 250g 500g A 14 Autoclean performance would be the water drop full of the inside of the cavity The result of auto cooking depends on factors such as the shape and the size of food your personal preferences as to the doneness of certain foods and even how well you happen to place foods in the oven If you find the result at ay rate not quite satisfactory please adjust the cooking time a ...

Page 35: ...s may occur when the microwave oven is operated under high humidity condition And it is normal 8 It is occasionally necessary to remove the glass tray for cleaning Wash the tray in warm sudsy water or in a dishwasher 9 The roller ring and oven floor should be cleaned regularly to avoid excessive noise Simply wipe the bottom surface of the oven with mild detergent The roller ring may be washed in m...

Page 36: ...s and recover all the materials Individuals can play an important role in ensuring that the WEEE do not become an environmental problem it is essen al to follow a few basic rules the WEEE should not be treated as domes waste the WEEE should be taken to dedicated collec on areas managed by the town council or a registered company ln many countries domes collec ons may be available for large WEEEs W...

Reviews: