XL-Cart
™
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
PINCH POINTS
Keep clear durning operation.
1
3
5
7
6
2
4
A1
A2
D1
D2
8
POINTS DE PINCEMENT
Ne pas s’en approcher pendant
le fonctionnement
PUNTOS DE APLASTAMIENTO
Manténgase alejado durante
la utilización.
BM 2610038149 01-15_BM 2610022342 10-12.qxp 1/16/15 1:20 PM Page 1