background image

DEUTSCH

ENG

LISH

NX-BP2-36V, NX-BC36V, 
NX-BC36V-CN

Montageanleitung 

Installation Instructions

3608870

DP0

A

A

/05.2017

Summary of Contents for Rexroth NX-BC36V

Page 1: ...DEUTSCH ENGLISH NX BP2 36V NX BC36V NX BC36V CN Montageanleitung Installation Instructions 3608870DP0 AA 05 2017 ...

Page 2: ...ine Beispielkonfiguration abgebildet Das ausgelieferte Produkt kann daher von der Abbildung abweichen Originalbetriebsanleitung The data specified serve to describe the product Instructions on use if any only constitute application examples and suggestions Catalog specifications are no warranted properties The informa tion given does not release the user from the obligation of own judgment and ver...

Page 3: ... Produkt 5 2 Sicherheitshinweise 6 2 1 Zu diesem Kapitel 6 2 2 Bestimmungsgemäße Verwendung 6 2 3 Allgemeine Sicherheitshinweise 6 3 Lieferumfang 8 4 Zu diesem Produkt 8 5 Transport und Lagerung 9 6 Betrieb 10 6 1 Akku laden 10 7 Instandhaltung 11 7 1 Reinigung und Pflege 11 8 Entsorgung 11 8 1 Umweltschutz 12 9 Fehlersuche und Fehlerbehebung 13 10 Technische Daten 14 11 Anhang 16 11 1 Gewährleist...

Page 4: ...en folgenden Abschnitten erklärt 1 2 1 Sicherheitshinweise In dieser Dokumentation stehen Sicherheits hinweise vor einer Handlungsabfolge bei der die Gefahr von Personen oder Sachschäden besteht Die beschriebenen Maßnahmen zur Gefahrenabwehr müssen eingehalten wer den Sicherheitshinweise sind wie folgt aufgebaut Warnzeichen macht auf die Gefahr auf merksam Signalwort gibt die Schwere der Gefahr an...

Page 5: ...n können wenn sie nicht vermieden wird HINWEIS Sachschäden Das Produkt oder die Umgebung können beschädigt werden Tabelle 2 Bedeutung der Symbole Symbol Bedeutung Wenn diese Information nicht be achtet wird kann das Produkt nicht optimal genutzt bzw betrie ben werden einzelner unabhängiger Hand lungsschritt 1 2 3 nummerierte Handlungsanwei sung Die Ziffern geben an dass die Handlungsschritte aufei...

Page 6: ...estimmt Funk Akkuschrauber des Typs Nexo mit Ener gie zu versorgen Der Akku darf nur in Nicht Explosionsgefähr deten Bereichen verwendet werden Zum Laden ausschließlich folgendes Ladege rät verwenden Singlevolt Ladegerät 36 V NX BC36V NX BC36V CN Das Ladegerät ist ausschließlich dazu be stimmt Akkus des Typs NX BP2 36V zu la den Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß 2 3 Allgemeine...

Page 7: ...i Beschädi gung des Gehäuses oder der Kontakte in Betrieb Es besteht die Gefahr eines Kurzschlusses Ladegerät Personen die aufgrund ihrer physischen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Ihrer Unerfahrenheit nicht in der Lage sind das Ladegerät zu benutzten dürfen dieses Ladegerät nicht ohne Aufsicht oder Anweisungen durch eine verantwortliche Person benutzen Halten Sie das Ladegerät von Ki...

Page 8: ...Singlevolt Ladegerät Netzkabel mit Euroschutzkontaktstecker Netzkabel mit NEMA 5 15P Stecker Montageanleitung NX BC36V CN 36 V Singlevolt Ladegerät Netzkabel mit Stecker Typ I Montageanleitung 4 Zu diesem Produkt Akkupack Abb 1 Übersicht Vorderseite 1 Entriegelungstaste 2 Typschild 3 Verriegelungslasche 4 Kontakte Abb 2 Übersicht Rückseite 5 Aktivierungstaste 6 Ladezustandsanzeige 4 1 2 3 5 6 ...

Page 9: ...ückes ein Gefahrgut Experte hinzugezogen werden Versenden Sie Akkus nur wenn das Gehäuse unbeschädigt ist Kleben Sie offene Kontakte ab und verpacken Sie den Akku so dass er sich nicht in der Verpackung bewegt Bitte beachten Sie auch eventuelle weiterfüh rende nationale Vorschriften Hinweis Im Auslieferungszustand steht das Datum der Herstellung auf der Verpackung Spätestens 24 Monate nach diesem ...

Page 10: ... den Akku laden 1 Verbinden Sie das Ladegerät mit Hilfe des Stromversorgungskabels mit einer geeig neten Steckdose Die Ladezustandsanzeige leuchtet für 3 Sekunden Abb 4 Akku in Ladegerät stecken 2 Stecken Sie den Akku vollständig in das Ladegerät Der Akku wird sofort geladen Der Ladezu stand des Akkus wird über die Ladezu standsanzeige angezeigt VORSICHT Schäden durch ungeeignetes Ladege rät Bei u...

Page 11: ...siert so bald die Aktivierungstaste betätigt wurde An zeigedauer 4s 7 Instandhaltung 7 1 Reinigung und Pflege Empfehlung Verwenden Sie zur Reinigung das Reinigungsmittel LOCTITE 7039TM siehe Herstellerangaben 8 Entsorgung Akkus und Verpackungen sollen einer umwelt gerechten Wiederverwertung zugeführt wer den Werfen Sie Akkus Batterien nicht in den Hausmüll Nur für EU Länder Gemäß der Richtlinie 20...

Page 12: ...wasserstof fen sind RoHS Richtlinie Wir garantieren dass bei unseren Produkten gemäß der RoHS Richtlinie der EU und China nur unbedenkliche Materialien zum Einsatz kommen Keine Freisetzung von gefährlichen Stof fen Unsere Produkte enthalten keine Gefahrstof fe die sie bei bestimmungsgemäßem Ge brauch freisetzen können Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch sind daher keine negativen Auswirkungen auf die ...

Page 13: ...rt sich automa tisch die Anzahl der Ver schraubungen Akku hatte zu viele Ladezyk len Akku ersetzen Ladegerät zeigt Akkufehler an Akku ist defekt Akku ordnungsgemäß entsor gen und ersetzen Anzeige von temporären Feh lern 10 Minuten abwarten erneut versuchen Ladegerät zeigt nichts an Kabel nicht eingesteckt Stromversorgung überprüfen LED1 3 5 blinken mit 5Hz Duty cycle 50 Das Typenschild des BMS und...

Page 14: ... mit weiteren Ak kus prüfen Ladegerät vom Netz tren nen wieder einstecken und erneut prüfen LED1 2 3 4 5 blinken mit 5Hz Duty cycle 50 Die Temperatur am inter nen Kühlkörper beträgt 0 C oder 100 Der Lüfter erreicht nicht die geforderte Drehzahl Ladegerät vom Netz trennen wieder einstecken und erneut prüfen Tabelle 6 Fehlerursache und Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Maßnahme Tabelle 7 Allge...

Page 15: ...rmationen Ladegerät Bezeichnung NX BC36V NX BC36 CN Sachnummer 0 608 843 002 0 608 843 013 Netzspannung 100 V 240 V 50 60 Hz Ausgangsspannung 42 V 10 Zellen Leistung W 120 Verwendbare Akkukapazität Ah 2 1 Ladezeit Akku Kapazität 30 min 75 45 min 100 Abmessungen mm 244 6 x 151 9 x 96 1 mm Gewicht kg 0 99 kg ohne Netzkabel Ladestrom max 3 A Lagertemperatur 20 C bis 60 C Betriebstemperatur 0 C bis 40...

Page 16: ... svc boschrexroth de Service weltweit Unser globales Servicenetz steht Ihnen in über 40 Ländern jederzeit zur Verfügung De taillierte Informationen über unsere Ser vicestandorte in Deutschland und weltweit finden Sie im Internet unter http www boschrexroth com service Bosch Rexroth AG NX BP2 36V NX BC36V NX BC36V CN 3608870DP0 AA 05 2017 Vertrieb Bosch Rexroth AG Electric Drives and Controls Postf...

Page 17: ...20 2 1 20 2 2 20 2 3 20 3 22 4 22 5 23 6 24 6 1 24 7 25 7 1 25 8 25 8 1 26 9 27 10 28 11 Symbols on the product Safety instructions About this chapter Intended use General safety instructions Scope of delivery About this product Transport and storage Operation Charging the battery Maintenance Cleaning and care Disposal Environmental protection Troubleshooting Technical data Appendix 30 11 1 Warran...

Page 18: ...2 1 Safety instructions In this documentation there are safety instructions preceding a sequence whenever there is a risk of personal injury or damage to equipment The hazard avoidance measures described must be observed Sicherheitshinweise sind wie folgt aufgebaut Safety sign alerts the user to the risk Signal word identifies the degree of the risk Type and source of the risk identifies the type ...

Page 19: ...s not safety relevant but increases the understanding of the documentation Table 2 Meaning of the symbols Symbol Meaning If this information is disregarded the product cannot be optimally used and or operated Single independent step 1 2 3 Numbered instruction The numbers indicate that the steps are to be completed one after the other Note This information refers to possible limitations with regard...

Page 20: ... is exclusively intended for supplying cordless wifi nutrunners of type Nexo with energy The battery may only be used in areas that are not exposed to explosion hazards Do not use any other battery charger than the following one 36V single volt battery charger NX BC36V NX BC36V CN The battery charger is exclusively intended for charging batteries of type NX BP2 36V Any other use is considered to b...

Page 21: ...atteries if their housing or contacts are damaged There is a risk of short circuit Battery charger Persons who are not able to use the charger due to their physical sensory or intellectual capabilities are not permitted to use this charger without supervision or instruction by a responsible person Keep the charger away from children Only use original Rexroth batteries NX BP2 36V There is the risk ...

Page 22: ...V 36 V single volt battery charger Power cable with European safety plug Power cable with NEMA 5 15P plug Installation Instructions NX BC36V CN 36 V single volt battery charger Power cable with typ I plug Installation Instructions 4 About this product Battery pack Fig 1 Front view 1 Unlocking button 2 Name plate 3 Locking flap 4 Contacts Fig 2 Rear view 5 Activation button 6 Charging condition ind...

Page 23: ...entification labels must meet special requirements In this case an expert in dangerous goods must be called in before the package is prepared Batteries may only be shipped with their housing undamaged Tape open contacts and pack the battery such that it cannot move inside the packaging Please also follow any other national regulations Note When the battery is delivered the manufacturing date is pr...

Page 24: ...ect the battery charger to a suitable receptacle using the power supply cable The charging condition indicator is lit for 3 seconds Fig 4 Inserting the battery into the charger 2 Insert the battery completely into the charger The battery is charged immediately The charging condition indicator shows thecharging condition of the battery CAUTION Unsuitable battery chargers might cause damage If it is...

Page 25: ...faults are indicated by all LEDs flashing rapidly 0 1 s ON 0 1 s OFF duration 4 s 7 Maintenance 7 1 Cleaning and care Recommendation Use LOCTITE 7039TM for cleaning see manufacturer s information 8 Disposal Batteries and packaging must be recycled in line with environmental regulations Never dispose of accumulators batteries with the regular household garbage For EU countries only According to Dir...

Page 26: ...tos PCB and chlorinated hydrocarbons RoHS directive We guarantee that only safe materials according to the EU and China RoHS directive are used for our products No release of hazardous substances Our products do not contain any hazardous substances that could be released during intended use Therefore no negative consequences are to be expected for the environment if the product is used as intended...

Page 27: ...s been exceeded Replace the battery The charger indicates a battery fault The battery is defective Dispose of and replace the battery in accordance with regulations Indication of temporary faults Wait for 10 minutes and retry The charger indicates nothing The cable is not inserted Check the power supply LED1 3 5 flash at 5Hz duty cycle 50 The BMS name plate and the stored CheckSum CRC do not compl...

Page 28: ...from the mains plug it in again and repeat the check LED1 2 3 4 5 flash at 5Hz duty cycle 50 The temperature at the internal heat sink is 0 C or 100 The fan does not reach the required speed Separate the battery charger from the mains plug it in again and repeat the check Table 6 Troubleshooting Problem LED1 flashes at 5Hz duty cycle 50 Possible cause Measure 10 Technical data Table 7 General info...

Page 29: ...attery charger Designation NX BC36V NX BC36 CN Part number 0 608 843 002 0 608 843 013 Line voltage 100 V 240 V 50 60 Hz Output voltage 42 V 10 cells Power W 120 Useable battery capacity Ah 2 1 Charging time battery capacity 30 min 75 45 min 100 Dimensions mm 244 6 x 151 9 x 96 1 mm Weight kg 0 99 kg without power cable Charging current max 3 A Storage temperature 20 C bis 60 C Operating temperatu...

Page 30: ...h de Sales Bosch Rexroth AG Electric Drives and Controls Postfach 1161 71534 Murrhardt Fornsbacher Str 92 71540 Murrhardt Germany Internet Information on Rexroth tightening technology can be found at http www boschrexroth com schraubtech nik Additional information on service repairs and training as well as the current addresses of our sales offices can be found at http www boschrexroth com If you ...

Page 31: ......

Page 32: ...trols Fornsbacher Str 92 71540 Murrhardt GERMANY Tel 49 7192 22 208 Fax 49 7192 22 181 info boschrexroth de www boschrexroth com Änderungen vorbehalten Changes reserved Printed in GERMANY NX BP2 36V NX BC36V NX BC36V CN 3608870DP0 AA 05 2017 ...

Reviews: