Black & Decker Bistro SL100 Series User Manual Download

Page: 1 / 13

READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK

POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO

LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION

Bistro

™

slow cooker
4-quart removable bowl

(English, page 2)

olla de cocción
con recipiente removible de 4 quartes

(Español, página 9)

mijoteuse
avec bol amovible de 4 pintes

(Français, à la page 17)

Série SL100 Series

Accessories/Parts

(USA/Canada)

1-800-738-0245

Accesorios/partes

(EUA/Canadá)

Accessoires/Pièces

(É.-U./Canada)

U.S.A./Canada 1-800-231-9786
Mexico

01-800-847-2309

http://www.blackanddecker.com

280W 120V

60Hz

SL100.Pub175698-02 4/23/02 1:49 PM Page 1

Summary of Contents for Bistro SL100 Series

Page 1: ...h page 2 olla de cocción con recipiente removible de 4 quartes Español página 9 mijoteuse avec bol amovible de 4 pintes Français à la page 17 Série SL100 Series Accessories Parts USA Canada 1 800 738 0245 Accesorios partes EUA Canadá Accessoires Pièces É U Canada U S A Canada 1 800 231 9786 Mexico 01 800 847 2309 http www blackanddecker com 280W 120V 60Hz SL100 Pub175698 02 4 23 02 1 49 PM Page 1 ...

Page 2: ... This appliance is for HOUSEHOLD USE ONLY Use for anything other than intended will void the warranty 3 2 IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS POLARIZED PLUG 120V Models Only This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other As a safety feature this plug will fit into a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully into the outlet reverse it and try again...

Page 3: ...rd TIPS 1 For best results always use the Cooker at least 1 2 full But don t over fill more than 3 4 12 cups total or about 2 inches from the top rim 4 How To Use English 2 Never store foods in the Stoneware Bowl in the refrigerator overnight It will take too long to heat the Bowl up before the food starts cooking 3 When cooking on Hi remove the Lid occasionally and stir ingredients for more even ...

Page 4: ... 435ml diced tomatoes undrained 1 can 11 oz 330ml tomato soup 1 jar 4 1 2 oz 135ml whole mushrooms drained 1 envelope 1 oz 30ml dried onion soup mix 1 Combine all ingredients in Stoneware Bowl Stir to thoroughly mix 2 Position Stoneware Bowl in Slow Cooker Base Cover and turn to Hi or Auto setting 3 Cook for 5 hours on Hi or for 7 to 8 hours on Auto 4 Serve over rice or noodles if desired Makes Ab...

Page 5: ... la tapa o cuando maneje recipientes calientes A fin de protegerse contra choque eléctrico no sumerja el cable el enchufe ni la base de la unidad en agua ni en ningún otro líquido Todo aparato electrónico operado en presencia de menores de edad o por ellos mismos requiere la supervisión de un adulto Desconecte la unidad de la toma de corriente cuando no esté en uso Permita que se enfríe antes de l...

Page 6: ... por la garantía del producto Para aprovechar al máximo la olla de barro y la tapa siga los siguientes consejos A fin de evitar que se raye la olla utilice siempre utensilios plásticos de goma o de madera NO use utensilios metálicos ya que éstos pueden dejar marcas grises o rayones No toque los costados de la olla mientras los alimentos se cocinan Utilice siempre protectores o guantes de cocina cu...

Page 7: ...los alimentos jugosos 1 Esta olla es apropiada para preparar asados o jamón hasta de 1 816 g 4 libras Los alimentos cortados en pedazos pequeños se cocinan más rápido 2 NO cocine aves enteras en esta olla 3 Use carnes de textura dura para una cocción lenta son más baratas requieren mayor tiempo de cocción y son más jugosas que las carnes de corte delgado 4 Elimine la grasa antes de servir cualquie...

Page 8: ...20ml 4 onzas Nota Consulte el 5 en los consejos anteriores para espesar la salsa Estofado fácil de preparar con carne y tomate 908g 2 libras de carne para estofado cortada en pedazos de 5 cm 2 pulgadas 1 lata de 435ml 14 1 2 onzas de tomates cortados en su jugo 1 lata de 330ml 11 onzas de sopa de tomate 1 tarro de135ml 4 1 2 onzas de champiñones escurridos 1 sobre de 30ml 1 onza de sopa de cebolla...

Page 9: ... Qro Tel 91 42 14 16 60 PANAMA Via Brazil y Ave Samuel Lewis 31 Ciudad de Panama Tel 507 264 2243 PERU Av Javier Prado Este 1516 San Isidro Lima Tel 225 6237 PUERTO RICO Calle C 14 Rexco Industrial Park Caparra Heights Station San Juan P R 00934 Tel 1 800 347 5117 VENEZUELA Av Casanova edificio Girasol Nivel Mezzanina Local A Sabana Grande Caracas Tel 212 782 3645 For service in U S A Canada call ...

Page 10: ...pact Faire ce qui suit afin de tirer le meilleur parti de l utilisation du récipient en grès et du couvercle Afin de ne pas endommager l intérieur du récipient en grès toujours utiliser des ustensiles en plastique en caoutchouc ou en bois NE PAS se servir d ustensiles métalliques car ces derniers peuvent laisser des traces grises ou égratigner le récipient Ne pas toucher aux parois latérales du so...

Page 11: ...férée de soupe de ragoût ou de chili Lorsqu on adapte des recettes s assurer de prévoir suffisamment de liquide pour garder les aliments humides 1 La mijoteuse accepte des rôtis et des jambons d au plus 1 816 kg 4 lb Les aliments coupés en petits morceaux cuisent plus rapidement que les rôtis entiers 2 NE PAS cuisiner toute une volaille dans l appareil 3 Utiliser des pièces de viande coriaces elle...

Page 12: ...époser le récipient en grès dans le socle de l appareil Couvrir et régler à la position élevée ou automatique 3 Laisser mijoter pendant 5 h à la position élevée ou 7 h à la position automatique Donne 5 portions de 360 ml 1 1 2 t Pas besoin de faire tremper ni cuire les haricots au préalable Poulet au piment Jalapeño 5 oignons verts coupés en morceaux 2 5 cm 1 po de long 3 piments Jalapeño épépinés...

Page 13: ... des personnes non autorisées Advenant le fonctionnement irrégulier du produit dans les délais prescrits ou pour toute question relative à la garantie ou au service communiquer sans frais avec le service à la clientèle au numéro suivant 1 800 231 9786 is a trademark of The Black Decker Corporation Towson Maryland USA Marca registrada de The Black Decker Corporation Towson Maryland E U Marque de co...

Search results

Summary of Contents for Bistro SL100 Series

Reviews:

Related manuals for Bistro SL100 Series

Brands by name

Popular brands

Black & Decker Bistro SL100 Series, Use And Care Book Manual

Search results

Summary of Contents for Bistro SL100 Series

Reviews:

Related manuals for Bistro SL100 Series

Brands by name

Popular brands