Black & Decker 188214-00 User Manual Download

Page: 1 / 13

background image

Cat. N° VH800

English 9

Español

3

Português 6

ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.

WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUÇÕES

INSTRUCTION MANUAL

Aspiradora de Mano de 750W

Aspiradora de Pó de 750W

750W Bustbuster

®

Aspiradora de Mano de 750W

Aspiradora de Pó de 750W

750W Bustbuster

®

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 188214-00

Page 1: ...VERTÊNCIA LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO WARNING READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTION MANUAL Aspiradora de Mano de 750W Aspiradora de Pó de 750W 750W Bustbuster Aspiradora de Mano de 750W Aspiradora de Pó de 750W 750W Bustbuster ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...mpiar o revisar alguna de sus piezas Cuando no lo utilice el aparato se debe almacenar en un lugar seco Los niños no deben tener acceso a los aparatos guardados Inspecciones y reparaciones Antes de utilizarlo compruebe que el aparato no tiene piezas dañadas o defectuosas Compruebe que no hay piezas rotas los interruptores no están dañados y demás defectos que puedan afectar al funcionamiento del a...

Page 4: ...arato al encenderlo y durante el uso de éste Para encender el electrodoméstico ajuste el interruptor de encendido apagado 3 en la posición de encendido I Para apagar el electrodoméstico ajuste el interruptor de encendido apagado 3 en la posición de apagado O Sistema térmico de seguridad del motor El motor del aparato incorpora un sistema térmico de seguridad Este dispositivo apaga automáticamente ...

Page 5: ...ía de información detallados en su etiqueta En su defecto el consumo de los equipos conectados a la salida de la fuente no debe exceder lo indicado en la unidad No debe utilizarse en intemperie ni recibir salpicaduras Si el cable de alimentación está dañado debe ser reparado por el fabricante por su representante o por personal calificado para evitar peligros Limpie el aparato de vez en cuando con...

Page 6: ...nectar o plugue da tomada Mantenha o fio afastado de fontes de calor óleo e pontas afiadas Se o fio for danificado durante o uso desconecte o aparelho da fonte de energia imediatamente Não toque no fio antes de desconectá lo da fonte de energia Desconecte o fio da fonte de energia quando o aparelho não estiver em uso antes de instalar ou remover peças ou antes da limpeza Segurança de Terceiros Não...

Page 7: ...aparelho firmemente seguro ao ligá lo e durante seu manuseio Para ligar o aparelho ajuste o botão Liga Desliga para a posição l Para desligar o aparelho ajuste o botão Liga Desliga para a posição O Gire a tampa 7 do filtro exaustor no sentido antihorário para removê la do aparelho Remova o filtro exaustor 8 do aparelho Lave e seque o filtro exaustor 8 conforme descrito acima Proteção Térmica do Mo...

Page 8: ...o fornecedor da Black Decker Armazenamento Limpeza Advertência Antes de fazer a limpeza ou manutenção desligue o aparelho e solte o da tomada Coleta separada e armazenagem de produtos usados permitem que materiais sejam reciclados e usados novamente A reutilização de produtos reciclados ajuda a prevenir poluição ambiental e reduz a demanda de por matérias primas Regulamentações locais estabelecem ...

Page 9: ...g or inspecting any parts of the appliance When not in use the appliance should be stored in a dry place Children should not have access to stored appliances Inspection and repairs Before use check the appliance for damaged or defective parts Checkforbreakageofparts damagetoswitchesand any other conditions that may affect its operation Do not use the appliance if any part is damaged or defective H...

Page 10: ... switch 3 to the off position O Motor thermal safeguard The motor of the appliance is fitted with a thermal safeguard This device automatically switches the appliance off in case of overheating If this occurs proceed as follows Switchtheapplianceoffandremovetheplugfromthewall socket Allow the unit to cool When the unit has cooled down check and clean the filters Re insert the plug in the wall sock...

Page 11: ...ny abrasive or solvent based cleaner Do not immerse the appliance in water Protecting the environment Separate collection of used products and packaging allows materials to be recycled and used again Re use of recycled materials helps prevent environmental pollution and reduces the demand for raw materials Local regulations may provide for separate collection of electrical products from the househ...

Page 12: ...60 5700 Solamente para propósitos de Colombia Importado por Black Decker de Colombia S A Carrera 85D 51 65 Bodega 23 Complejo Logístico San Cayetano Bogota Colombia Tel 744 7100 Solamente para propósito de Chile Importado por Black Decker de Chile S A Av Pdte Eduardo Frei M 6001 67 Conchalí Santiago de Chile Tel 56 2 687 1700 Solamente para propósito de México Importado por Black Decker S A de C V...

Page 13: ...10 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 188214-00

Brand: Factory Cat Pages: 53

Brand: Kärcher Pages: 30

Brand: UFESA Pages: 38

Brand: Vax Pages: 9

Brand: GAIA Pages: 17

Brand: V.Bot Pages: 15

Brand: Wagan Pages: 11

Brand: Samsung Pages: 8

Brand: Vax Pages: 6

Brand: Vax Pages: 12

Brand: Tacony Pages: 72

Brand: Melissa Pages: 37

Brand: Rainbow Pages: 8

Brand: Valet Pages: 16

Brand: Zelmer Pages: 72

Brand: Galaxy Pages: 33

Brand: Makita Pages: 2

Brand: Makita Pages: 9

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands