AEG ZT-ST User Manual Download

Page: 1 / 16

background image

1
2
3
...
»

Summary of Contents for ZT-ST

Page 1: ...ZT ST Betriebsanleitung Instructions Instructions de service Instrucciones de manejo IStruzioni sulPuso Bedieningsvoorschrift Bruksanvisning AEG Brugsanvisning Käyttöohje ELEKTROWERKZEUGE ...

Page 2: ......

Page 3: ...rschiedene Lochabstände in der Platte vorhanden Beim Ansetzen der Stichsäge erkennen Sie leicht welche Bohrungen fir Ihre Säge passen Schrauben Sie die Stichsäge mit den 3 Senk schrauben 3 am Sägetisch fest Um eine hohe Stabilität des Tisches zu ge währleisten wurde dieser so konzipiert daB die eingesetzte Stichsäge so nah wie möglich an der Werkbank bzw am Aufspanntisch ge führt wird Aus diesem G...

Page 4: ...s in the operating instructions for your motor jigsaw Operation With the supplementary table ZT ST all AEG motor jigsaws can be converted to stationary jigsaws Mounting as stationary jigsaws Fig 2 First secure the saw table 1 to a workbench or table by means of the screw clamp 4 Place the jigsaw against the saw table from below so that the securing screws in the base plate of the jigsaw coincide w...

Page 5: ...persons AEG has not other obligation or liability in connection with this Electric Tool FRANCAIS Vue d ensemble Figure 1 table de sciage plaque amovible pour scie sauteuse vis a téte fraisée pour la fixation de la scie sauteuse serre joint Caracteristigues technigues Dimensions de la table 200 x 200 mm Coupes en biseau jusqu à 452 Poids env 0 6 kg Contenu de la livraison Table de Sciage 2 plaques ...

Page 6: ...l aide d un tournevis les soulever et les retirer Desserrer la vis de fixation de la scie sauteuse pour la table faire pivoter la scie sauteuse de manière à l amener à la position voulue et resserrer la vis de fixation Remettre la plaque amovible en place et la pousser vers l avant à l aide d une tournevis La plaque amovible est ainsi bloquée A chaque déplacement veiller à ce que le rouleau d appu...

Page 7: ...s oblicuos según se deseen los mismos Cortes rectos Figura 3 Para los cortes rectos se adelanta la sierra de punta a tal grado que la hoja se aloje dentro de la ranura estrecha del suplemento de material sintético Cortes oblicuos Figura 4 Para los cortes oblicuos será necesario desplazar la sierra de punta hacia atrás a fin de poderla poner en la posición inclinada deseada Para ello se aflojará pr...

Page 8: ... distanze diverse dei fori Applicando il seghetto a punta si vede facilmente quali fori sono adatti per la sega in questione Avvitare e bloccare il seghetto sul tavolo della sega con le 8 viti a testa svasata 3 Per garantire un alta stabilità del tavolo questo è stato concepito in modo che il seghetto a punta impiegato venga condotto quanto più vicino possibile al banco da officina o alla tavola d...

Page 9: ...aag uitvoert de steker uit het stopkontakt 2 Let U er bij het zagen op dat het werkstuk stevig op detafel ligten niet door het zaagblad kan worden omhooggeduwd 3 Neemt U ook de veiligheidsvoorschriften in de gebruiksaanwijzing van Uw decoupeer zaag in acht Wenken voor het gebruik Met behulp van de zaagtafel ZT ST kunnen alle AEG decoupeerzagen in een stationaire decoupeerzaag worden omgebouwd Stat...

Page 10: ...ttning av sticksag Skruvtving Tekniska data Bordsstorlek 200 x 200 mm Vinkelsägning till 45 Vikt ca 0 6 kg Leverans Sagbord 2 sticksagsinlagg 3 skruvar med forsankt huvud 1 skruvtving Tillbehor Lövsägsutrustning LSA för lövsägsarbeten Säkerhetsanvisningar 1 Drag ut stickkontakten före alla arbeten som utföres vid sticksägen 2 Se till att arbetsstycket ligger säkert pä sägbordet och ej drages upp a...

Page 11: ...änader om tillverknings eller materialfel föreligger och gäller from leveransdatum mot föreläggande av köpunderlag Gentemot konsumenter dvs privatpersoner som icke använder verktygen yrkesmåssigt gåller EGL garantin 12 månader från leverandsdatum Garantin gäller ej om ingrepp göres i verktyget av en icke auktoriserad serviceverkstad Endast ovannämnda villkor gäller skruvdragaren Inlägget är därmed...

Page 12: ...n skyves bakover etterat bordsettskruen er løsnet slik at den ønskete skråstillingen kan innstilles Innstilling av skråsnitt Bilde 5 6 Først forskyves stikksag innleggene 2 i sagbordet 1 ved hjelp av en skrutrekker løftes opp og fjernes Deretter løsnes settskruen for bordet på stikksagen stikksagen svinges i ønsket stilling og settskruen trekkes til igjen Innlegget settes inn igjen og skyves forov...

Page 13: ...v opspændingsbordet som muligt Af denne grund skal saven ved skråskæringsarbejder sættes om alt efter ønske Ligeskæring Billede 3 Ved skæring i lige linje skydes den indsatte stiksav så langt fortil indtil savbladet føres i kunststofindlæggets smalle slids Skråskæring Billede 4 Ved skråskæring skal den indsatte stiksav efter løsning af bordklemmeskruen skydes tilbage for at den ønskede skråning ka...

Page 14: ... eri sahaasi varten Kiinnitä pistosaha 3 lla uppokantaruuvilla 3 sahauspöytään Pöydän riittävän lujuuden takaamiseksi tämä on suunniteltu sellaiseksi että sahattaessa pistosaha kuljetetaan mahdollisimman lähellä työpenkkiä tai pöytää Tästä syystä viisto sahauksissa saha täytyy aina tarpeen mukaan vaihtaa toiseen asentoon Suorasahaus Kuva 3 Suorasahauksia varten pistosaha työnnetään niin pitkälle e...

Page 15: ......

Page 16: ...0901 289 355 S6 0878 KPS Printed in W Germany ELEKTROWERKZEUGE ...

Reviews:

No comments

Related manuals for ZT-ST

Brand: IAC INDUSTRIES Pages: 8

Brand: Facom Pages: 4

Brand: IAC INDUSTRIES Pages: 9

Brand: Bahco Pages: 4

Brand: Eastwood Pages: 8

Brand: Unior Pages: 2

Brand: Park Tool Pages: 2

Brand: U.S. General Pages: 6

Brand: WATSON Pages: 12

Brand: Gearwrench Pages: 9

Brand: Cutech Pages: 2

Brand: OEM Tools Pages: 4

Brand: Husky Pages: 20

Brand: Eastwood Pages: 8

Brand: VONROC Pages: 28

Brand: Far Tools Pages: 11

Brand: CSPS Pages: 14

Brand: Husky Pages: 20

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands