AEG SNMP Ext User Manual Download

Page: 1 / 32

background image

1
2
3
...
»

Summary of Contents for SNMP Ext

Page 1: ...o I Ext eO M 1 C l 1 I Quickstart Manual Kurzanleitung I I Manuel d installation rapide I I Manuale di avvio rapide Manual rapide AEG Power Solutions GmbH Emil Siepmann Straße 32 59581 Warstein Germany Tel 49 0 2902 763 0 Version 1 1 1816 ...

Page 2: ...ing the operating system update procedure red blinking Error while unpacking the operating system red fast blinking Boot process of the operating system red long on Communication to external device lost e g UPS red and green Normal operation connection to external device established green blinking 7 Slide Switch DIP Switch For switching between different boot options Slide Switch in the middle pos...

Page 3: ... of the documentation CD or could be downloaded from the homepage of your UPS manufacturer All UPS functions and the usage of flexible events etc are described in the SNMP Adapter User Ma nual 2 Connect device to the UPS IP 10 10 10 10 DIP Switch 1 2 off Slide Switch middle IP 10 10 10 11 Subnet 255 255 255 Gateway 10 10 10 11 Ethernet cross cable Ethernet cables IP Your IP Address Gateway Your Ga...

Page 4: ...ble Advice The SNMP Adapter needs approximately 30 seconds to start the webserver If the webserver runs the LED will changes from red booting to green and starts blinking 1 Start a Browser 2 Enter the address http 10 10 10 10 3 For the login choose the user name admin Default password cs141 snmp 5 Access via HTTP connection and login 4 Access to the SNMP Adapter over the network 6 Choose language ...

Page 5: ...rver settings are important for the event alarm logging If no timeserver is configured the time will be set to 01 01 2000 00 00 6 The changes of each configuration page have to commit by pressing the button Apply 7 Choose the point Devices UPS Setup in the drop down menu for the UPS configuration 8 Choose the UPS Model which is connected to the SNMP Adapter 9 Click on the button Apply to save the ...

Page 6: ...nt of the adapter have to be done too Installation of the RCCMD client 1 Download the setup file from the UPS Management CD or from the internet 2 Each RCCMD installation requires a seperate li cense key For some products a license key is in cluded More licenses are available at your supplier Network 8 Connect the SNMP Adapter with the network 9 Switch into the operation mode Power Supply 3 In the...

Page 7: ...ake the same RCCMD shutdown entries at Powerfail for the Event Battery low but here without any delays to avoid that the server crashes because of low bat tery alarm The SNMP Adapter can be a variety of environmental sensors and other measuring devices are combined to temperature humidity fire and smoke motion and intrusion pressure levels etc to be monitored In addition other components such as v...

Page 8: ...ng rot blinkend Fehler beim Entpacken des Betriebssystems rot schnell blinkend Bootphase des Betriebssystems rot lange an Verbindung zu externem Gerät verloren z B USV rot und grün Normalbetrieb Verbindung zu externem Gerät aktiv grün blinkend 7 Schiebeschalter DIP Switch Zur Umschaltung Konfigurations Betriebsmodus und DHCP Schalterknopf mittig 1 2 Position OFF setzt den SNMP Adapter in den Konfi...

Page 9: ...SNMP Adapter Benutzerhandbuch welches Teil von der Dokumentations CD ist oder als Down load von der Webseite des USV Herstellers zur Ver fügung steht Alle USV Funktionen und der allgemeine Ge brauch von flexiblen Events etc sind in diesem Handbuch separat beschrieben 2 Adapter mit der USV verbinden IP 10 10 10 10 DIP Switch 1 2 off Schiebeschalter mittig IP 10 10 10 11 Subnet 255 255 255 Gateway 1...

Page 10: ...Der interne Webserver benötigt für den ers ten Startvorgang des SNMP Adapters ca 30 Sekun den Wenn die USV Status LED von dauerrot Bootvorgang auf grün blinkend wechselt ist der Webserver bereit 1 Öffnen eines Webbrowsers 2 Die Adresse http 10 10 10 10 eingeben 3 Eingabe der Benutzerdaten im sich öffnenden Login Fenster User Name admin Standard Passwort cs141 snmp 5 Zugriff über HTTP Verbindung un...

Page 11: ...Adapter keinen Timeserver erreichen kann ist die Standardzeit der 01 01 2000 00 00 6 Jeder Konfigurationsseite auf der Veränderungen vorgenommen wurden muss mit Übernehmen be stätigt werden um die Eingaben zu speichern 7 Für die Konfiguration den Punkt Geräte Anlagen USV Konfiguration anklicken um das USV Modell auszuwählen 8 Das USV Modell welches mit dem SNMP Adapter verbunden ist auswählen 9 Au...

Page 12: ...reignissteuerung des Adap ters einige Einstellungen vorzunehmen Installation des RCCMD Client 1 Das Setup Programm von einer UPS Manage ment Software CD oder aus dem Internet herunterla den 2 Jede RCCMD Installation erfordert einen eigenen Lizenzschlüssel Bei einigen Ausführungen ist bereits eine Lizenz enthalten Weitere Lizenzen sind bei Ih rem USV Händler erhältlich http www aegps com Products U...

Page 13: ...tion des Ereignis Powerfail auch im Ereig nis Battery low vorzunehmen dort jedoch ohne Verzögerung um zu vermeiden dass der Server durch einen niedrigen Batterieladezustand frühzeitig ausschaltet Der SNMP Adapter kann mit einer Vielzahl von Um gebungssensoren und anderen Messgeräten kombi niert werden um Temperatur Luftfeuchtigkeit Feuer und Rauch Bewegung und Einbruch Druck Füll stände etc zu übe...

Page 14: ... rouge clignote Erreur lors du déballage du système d exploitation Diode rouge clignote rapidement Lancement du système d exploitation Diode rouge fixe Perte de la communication au dispositif externe par exemple UPS Diode clignote en rouge et vert Fonctionnement normal Connexion avec un appareil externe est établi Diode clignote en vert 7 Interrupteur à glissière Commutateur DIP Pour la commutatio...

Page 15: ...gée sur la page internet du fabricant de votre UPS Toutes les fonctions de l onduleur et l utilisation d événements flexibles etc sont décrits dans le Manuel de l utilisateur du SNMP Adapter 2 Connectez l adaptateur à l ASC IP 10 10 10 10 Interrupteur en position médiane Commutateur DIP 1 2 off IP 10 10 10 11 Subnet 255 255 255 Gateway 10 10 10 11 Ethernet cross cable Ethernet cables IP Your IP Ad...

Page 16: ...le Conseils Le SNMP a besoin d environ 30 secondes pour démarrer le serveur web Quand le serveur Web fonctionne la diode change de couleur du rouge en vert démarrage et se met à clignoter 1 Ouvrez le navigateur de Web 2 Entrez l adresse http 10 10 10 10 3 Pour la connexion choisir nom d utilisateur admin mot de passe par défaut cs141 snmp 5 Accès via une connexion HTTP et login 4 Accès au SNMP Ada...

Page 17: ...sont importants pour l enregistrement d alarme d un événement Si aucun serveur de synchronisation est configuré le temps sera mis à 01 01 2000 6 Configure les modification en appuyant sur le bou ton Appliquer 7 Choisissez les points Appareils ASC Configuration dans le menu déroulant pour la configuration d ASC 8 Choisissez le modèle ASC qui est relié avec le SNMP Adapter 9 Cliquez sur le bouton Ap...

Page 18: ... de l événement de l adaptateur Installation du client RCCMD 1 Télécharger le fichier d installation de l ASC Management CD ou de Internet 2 Chaque installation RCCMD nécessite une clé de licence distinct Pour certains produits une clé de licence est inclus Licences supplémentaires sont disponibles chez votre fournisseur Network 8 Connectez le SNMP Adapter avec le réseau 9 Mettre le SNMP Adapter e...

Page 19: ...ne de courant Power Fail comme dans le cas de batterie faible mais dans ce cas sans aucun retard pour éviter que les pannes de serveur aient raison de l alarme de batterie faible Le SNMP Adapter peut être complète par une variété de capteurs d environnement et d autres dispositifs pour surveiller température humidité feu et fumée mouvement et intrusion pression niveaux de replis sage etc En outre ...

Page 20: ...onamento SNMP Adapter LED di notifica Estrazione del Sistema Operativo procedura di aggiornamento rosso lampeggiante Errore durante l estrazione del Sistema Operativo rosso lampeggiante veloce Avvio del Sistema Operativo fase di boot rosso acceso fisso Comunicazione interrotta con il dispositivo collegato esempio un UPS rosso e verde accesi fissi Funzionamento normale comunicazione in corso con il...

Page 21: ... o scaricabile dal sito web del produttore del gruppo di continuità Tutte le funzionalità relative all UPS come ad esempio la gestione flessibile degli eventi sono descritte nel manuale d uso del SNMP Adapter 2 Collegare il SNMP Adapter all UPS IP 10 10 10 10 Selettore posizione centrale DIP switch 1 2 OFF IP 10 10 10 11 Subnet 255 255 255 Gateway 10 10 10 11 Cavo Ethernet cross Cavi Ethernet IP T...

Page 22: ...P Adapter ha bisogno di circa 30 secon di per avviare il server web interno Quando il server web è in esecuzione il LED rosso fase di avvio si spegne ed inizia a lampeggiare il LED verde 1 Avviare un browser Web 2 Inserire l indirizzo http 10 10 10 10 3 Per il login utilizzare nome utente admin password default cs141 snmp 5 Accesso tramite connessione HTTP e login 4 Accesso al SNMP Adapter attrave...

Page 23: ...corretto funzionamento dei file di log se nessun time server è stato configurato l orologio sarà impo stato come 01 01 2000 00 00 6 Le modifiche a qualsiasi pagina di configurazione devono essere salvate premendo il pulsante Apply 7 Selezionare il percorso Devices UPS Setup nel menù sul lato sinistro 8 Selezionare il modello di UPS che è collegato con il SNMP Adapter 9 Fare clic sul pulsante Apply...

Page 24: ...Adapter Installazione del client RCCMD 1 Scaricare il file di installazione dal cdrom se pre sente oppure dal internet 2 Ogni installazione RCCMD richiede una chiave di licenza separata In alcuni prodotti è già inclusa una chiave di licenza Ulteriori licenze sono disponibili presso il vostro fornitore Network 8 Collegare il SNMP Adapter alla rete dati Alimentatore 3 Nel primo menù di configurazion...

Page 25: ... consiglia di configurare nello stesso modo anche l evento Battery low livello batterie basso ma in questo caso senza ritardi per evitare il crash del computer a causa della scarica completa delle batterie dell UPS Il SNMP Adapter può essere abbinato ad una serie di sensori ambientali ed altri dispositivi di misura come ad esempio sensori di temperatura umidità fuoco e fumo movimento e intrusioni ...

Page 26: ...ización Rojo intermitente Error durante la descompresión del sistema operativo Rojo intermitente rápido Proceso de inicio del sistema operativo rojo permanente Comunicación perdida con el equipo externo por ejemplo SAI rojo y verde Funcionamiento normal conexión establecida con el equipo externo verde intermitente 7 Micro interruptor DIP Switch Para intercambiar entre las diferentes opciones de in...

Page 27: ...ien descárguelo de la página web del fabricante de SAIs Todas las funciones del SAI y la utilización de los eventos flexibles etc están descritos en el ma nual de usuario del SNMP Adapter 2 Conecte el dispositivo al SAI IP 10 10 10 10 Micro interruptor 1 2 off Micro interruptor pos central IP 10 10 10 11 Subnet 255 255 255 Gateway 10 10 10 11 Ethernet cross cable Ethernet cables IP Your IP Address...

Page 28: ...er necesita unos 30 segund os para iniciar el servidor web Cuando el servidor web funciona el LED cambia de rojo inicio a verde y empieza a parpadear 1 Inicie el navegador Web 2 Introduzca la dirección http 10 10 10 10 3 Para el inicio de sesión introduzca nombre de usuario admin contraseña por defecto cs141 snmp 5 Acceso mediante conexión HTTP y nombre de usuario 4 Acceso al SNMP Adapter a través...

Page 29: ...mportan te para el registro de alarmas y eventos En el caso que no se configurase ningún servidor de horario la hora se configurará a 01 01 2000 00 00 6 Los cambios realizados en cada página de confi guración tienen que ser guardados haciendo clic en el botón Aplica 7 Escoja la opción Dispositivos SAI Configuración en el menú desplegable de la configuración de SAI 8 Escoja el modelo de SAI al que ...

Page 30: ...e RCCMD 1 Descargue el archivo de instalación del CD de documentación del SAI o desde internet 2 Cada instalación RCCMD requiere una clave de licencia individual En algunos productos se incluye una clave de licencia En caso de precisar licencias extras están disponibles en su proveedor Network 8 Conecte el SNMP Adapter con la red informática 9 Cambie el modo de funcionamiento 3 En el primer menú s...

Page 31: ...de apagado RCCMD en Fallo de red y para el Evento de baja batería pero aquí sin ningún retraso para evitar que la caída del ser vidor debido a la alarma de batería baja El SNMP Adapter dispone de una gran variedad de sensores ambientales y otros dispositivos de medi ción combinados como la temperatura la humedad el fuego y humo movimiento e intrusión presión niveles etc para ser monitorizados Adem...

Page 32: ......

Reviews:

No comments

Related manuals for SNMP Ext

FBIP-21 BACnet/IP

Brand: ABB Pages: 2

Brand: Acer Pages: 2

Brand: Acer Pages: 11

Brand: NEC Pages: 7

Brand: D-Link Pages: 37

Brand: D-Link Pages: 15

Brand: Paradyne Pages: 2

Brand: Patton electronics Pages: 6

Brand: Canon Pages: 244

Brand: HAGOR Pages: 8

Brand: D-Link Pages: 16

DWL-G820 - AirPlus Xtreme G

Brand: D-Link Pages: 16

Brand: D-Link Pages: 18

Brand: D-Link Pages: 24

Brand: D-Link Pages: 46

Brand: Patton electronics Pages: 8

D DPH-50U DPH-50U

Brand: D-Link Pages: 2

Brand: D-Link Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands